</span></span><span>Стою у супермаркеті у довжелезній черзі до каси. Обідня пора, людей, як ніколи багато. Стомлена. Спекотно. Тихо грає ніяка магазинна мелодія. Раптом відчуваю тонкий аромат дорогого чоловічого одеколону. Здогадуюсь, що власник цього запаху стоїть у мене за спиною. Теж у черзі. Цікаво, який він, цей чоловік? Обертатися не буду, даю волю своїй фантазії. <span>Це високий стрункий брюнет середнього віку, самодостатній, упевнений у собі сучасний бізнесмен. Він одягнений у стильний діловий костюм, сорочку Sartoriani Napoli італійської фірми та світлі шкіряні туфлі. У нього ще на сьогодні дуже багато справ. Чоловік поспішає, бо чую, як дістає мобільний телефон (який у нього теж останньої марки випуску) і, певно, набирає шаблонний текст «Спізнююсь. Буду о…». Цікаво, що він купуватиме? То ж не за сигаретами тут стоїть, бо їх можна купити у будь-якому ларьку у місті, навіть не виходячи з машини. А яка у нього машина? Хай буде Mercedes-Benz, обов’язково білого кольору, так гарно! Що він купить? Обід...Отже, він не залишився у офісі у цю годину, бо йому потрібно зустрітися з партнером по бізнесу. Стоп, не підходить! Що йому тут купувати тому партнеру і для чого так бризкатися парфумами? Отже, жінка! Так, як я зразу не додумалася! Він їде до коханої жінки! Купить стандартний набір мартіні, рафаело та виноград… Вона сьогодні лише прилетіла з відрядження з-за кордону (а біля нього мусить бути лише така жінка). Вони давно не бачились, тому чоловік поспішає на зустріч до коханої. Оце я розкрутила ситуацію!</span>Раптом чую за спиною:<span>- Миколо, дивись, яких я ще пробників одеколону набрала, і куму ще подаруємо . Ну що там на мобільному з часом? Встигаємо на автобус?</span><span>Обертаюсь і бачу того Миколу, невеликого та з великим черевцем лисіючого чоловіка, що від спеки був червоним та мокрим, аж сорочка прилипла до тіла. В одній руці він тримав кошик, навантажений різними покупками починаючи з мівіни і закінчуючи пакетиками носків та трусів, а в другій жмуток різних пробників дорогих одеколонів, що презентувалися недалеко. Поряд , певно, його дружина, така ж огрядна молодиця теж затарена різними речами сіяла від щастя, що встигла ще набрати надурняк пробників куму.</span><span>«Оце в мене фантазія», - подумала я.</span></span></span></span>
Онуки колом осіли свого сивого дідуся,якому було вісімдесят років. Дідусю,розкажи нам про своє дитинство,просили діти. Моє дитинство любі дітки було важким і босонигим
Деякі люди розмовляють суржиком. Причина цього маленький розмір словникового запасу та невміння правильно та дослівно висловити свою думку, важливу інформацію або почуття словами однієї мови.
Частіше такі люди користуються двома або трьома мовами одночасно. Наприклад російською та українською мовами. Часто таких людей не розуміють. В таких ситуаціях врятує завзяте бажання до правильного висловлювання думок та словник. Якщо не лінуватися та займатися з бажанням то суржик виправиться менш ніж за три місяці.