Жеті рет өлшеп,бір рет кес.
Жеті атасын білмеген ұл жетесіз,
Жеті атасын білген ұл,
Жеті жұрттың қамын жер.
Қарғыс жеті атаға жетеді.
Жігітке жеті өнерде аз.
Менің отбасым ең тату тұратын отбасы. Мен өз отбасымды қатты жақсы көремін және олардың менің қасымда мәңгі болғанын қалаймын. Менің отбасым шағын. Бұл отбасының басшысы әкем. Ал анам үй шаруасының басшысы. Біз оларға демалыс сайын үй жұмыстарымен көмектесіп тұрамыз. Ата-анам менің жас адамдар. Мен оларға мені бұл жарық дүниеге әкелгендеріне ризамын. Денсаулық-өмір кепілі демекші біз демалыс сайын таза ауада серуендейміз. Бәріміздің басымыз қосылғанда өз басымыздан өткен қызықты оқиғалар жайында баяндаймыз. Менің отбасым ең тату отбасы. Мен өз отбасымды мақтан етемін. Біздің отбасы үлгі болуға тұрарлық.
Аквариум туралы диалог.
– Алло,сәлеметсіз бе?Гауһарды бола ма екен?
– Алло,амансың ба? Қазір шақырайын.
– Жарайды.
– Алло,Мөлдір,сәлем!
– Сәлем,Гауһар!Қалайсың?
– Жақсы,өзің ше?
– Мен де.Бүгін демалыс қой,үйде отырғанша шығып қайтпадық па?
– Мен қарсы емеспін.Бірақ қайда барамыз?
– Қалада алдыңғы күні аквариум ашылды дейді.Соған барайық.
– Мәссаған.Шын ба?
– Ия,сен бұрын соңды аквариумға барып көрдің бе?
– Мүлдем барып көрмедім.Сен ше?
– Ал мен бардым.Ол жерде қызықты болады.Неше түрлі үлкенді-кішілі балықтарды,су жануарларын,өсімдіктерді көреміз.
– Тіпті акуланы да ма?
– Ия! Сондай-ақ бүгін аквариумда су перісінің арнайы қойылымы болады екен.
– Ендеше барып қайтайық.Мен сенің үйіңе соғамын,дайын отыр,жарай ма?
– Жарайды,кездескенше!
Карлыгаш оте адеми кус.Онын даусы танертен шырылдап бастаганда, куанып оянамын.Олар кыста жылы жерге ушып кетеди.Ал коктемде кайта оралады.Олар оздерине уяны уйдин шатырында салады.
Жабу. Есть же переводчик,или я что-то не поняла в твоём вопросе?
