Вообще в словаре Ожегова растолковывается, что "воду на ком-то возить- значит пользоваться чьей-то безотказностью". Почему на обиженных?. Потому что человек, которого обидели и поглощенный своей обидой, легко поддаётся манипулированию со стороны других людей.
Почему воду? Возить воду в старину было тяжёлой работой. А тяжёлая работа была наказанием за гордыню и обидчивость.
А поговорка эта произошла от петербургских водовозов. Раньше вода возилась в бочках и, в зависимости от источника, бочки имели разный цвет: в белых из Невы, в желтых или зелёных из Фонтанки, или из каналов. Цена одной бочки была 7 копеек серебром. Но некоторые купцы завышали цену с целью наживы, за что были наказаны и возить воду им приходилось на себе.
Вода самый распространенный и дешевый продукт для перемещения. Водой поят животных. Вода нужна для мытья и питья людям.А животным воды нужно много и людям для мытья не меньше. Кроме того обиженный человек имеет повышенную концентрацию адреналина в крови и расходуется такой адреналин как раз во время тяжелой мышечной работы. Так что и человеку польза и воду кто-то перенес. А много воды - всегда тяжело.
Большую часть собственной истории человечество "провело" в отсутствии организованного водопровода. В смысле - инженерного сложного устройства, доставляющего питьевую и тех. воду - нуждающимся в том людям.
На коммерческой или социальной основе осуществляется доставка вод обеих указанных категорий - другой вопрос.
До той поры "пока" доставка АшДваО осуществлялась "водонашами" и "водовозами" (У-дивительный вопрос?! ПО-чему я водовоз?!) это была вполне доступная форма социальной занятости.
Другое дело: отношение к этому женщин. Кто станет "водиться" с водовозом? Только оч. ответственные дамы. Каковых - меньшиство.
У нас звучит немного по другому: Чертик, чертик, поиграй и отдай. Помогает, и не только мне лично. Всегда нахожу потеряшку при помощи этой присказки. Может быть, понадеявшись на помощь "чертика" меньше поддаешься панике и начинаешь трезвее мыслить и вспоминаешь, куда ты мог засунуть то, что ищешь.
Чтобы объяснить смысл этой поговорки, необходимо рассмотреть её с точки зрения противоположной по смыслу, к примеру:
"Слетелись, как пчёлы на мёд"
Отрицательное и положительное.
На примере людских наклонностей.
Мухи и падаль- неотъемлемая пара. Сплетни, трагедия, ДТП... Люди, как мухи на трупный запах, толпой туда, где боль, кровь, грязь. Увидеть своими глазами, запечатлеть на телефоны, видеокамеры...
Пчёлы. Выставка цветов. Выставка картин. Оркестр симфонической музыки в парке... На такие мероприятия, даже бесплатные прилетят только настоящие ценители искусства.
Таких пчелок гораздо меньше мух...
Жаль, когда в толпу мух попадает ослабевшая заплутавшая пчёлка. Запах смерти не сравним с запахом нектара, он убьёт её, если не удастся вырваться из цепких лап...
Очень верная поговорка, даже с точки зрения физиологии человека. Приняв "на грудь" человек становится часто куда активнее чем трезвый, и в пьяном состоянии не замечает усталости. А вот сон после принятия спиртного поверхностный и этого самого сна требуется уже не 7-8 часов, а 12, а то и больше, но вставать приходится на работу как положено, вот человек, накануне вкусивший "Зелёного Змия" и не готов к работе в полную силу! Кстати, я пишу не по кем то изложенной информации, всё это прочувствовано мною лично и неоднократно.