Question

Эверест и Джомолунгма - одно и то же?

Answer 1

Очень часто бывает, что одно и то же географическое название по-разному звучит на нескольких языках. Это легко объяснимо. Местное население дало название озеру, морю, горе и так далее название на своем языке. Потом появились представители других народов/ национальностей и дали свое название, либо перевели местное название на свой родной язык.

Слова из вопроса являются названием одного и того же географического объекта - самой высокой горной вершины нашей планеты, которая находится на высоте почти 9 000 метров над уровнем моря.

Впервые эта вершина была покорена в 1953 году.

Джомолунгма - это тибетское название ( вершина расположена на Тибете ), а Эверест - европейское, если быть точнее, английское название данной горной вершины.

Answer 2

Правильнее будет сказать не "одно и то же", а обозначающие одно и то же - в данном случае одну и ту же гору. Такое случается (особенно в топонимике), когда у какого-то географического объекта было своё, местное название, но приехали откуда-то издалека новые люди, не знающие местных названий и местного языка, и дали новое, своё название.

Вот и с высочайшей вершиной мира приключилась подобная история. Стояла она на своём месте в течение веков и называли её те, кто жил в ех краях, Джомолунгмой. Но добрались до тех мест англичане и решили, что эта гора должнаносить имя уважаемого в Англии сэра - Джорджа Эвереста. И назвали гору Эверестом.

Вот и получилось, что вроде бы это Джомолунгма стоит, а приглядишься - Эверест...

Answer 3

Эверест и Джомолунгма - это одна и та же гора, но с названиями на разных языках, обозначающих самую высокую точку Земли.

Эверест - это на английском языке: Mount Everest.

Джомолунгма - это тибетском языке: jo mo rlung ma.

Есть еще третье название - Сагарма́тха на непальском языке - пишется иероглифами.

Поскольку Эверест - это гора Гималайской горной системы, которая расположена на территории Индии, Непала, Китая и других стран, а также захватывает Тибетский район, отсюда и названия на различных языках и наречиях.

Answer 4

Джомолунгма и Эверест это не одно и тоже, а два названия одной и той же высочайшая вершина Земли.

Первое - тибетское название, второе - английское. Есть ещё и непальское - Сагарматха.

С тибетского «Джомолунгма» переводится как «Повелительница или хозяйка ветров».

Англичане дали название «Эверест» в честь сэра Джорджа Эвереста.

Answer 5

Эверест и Джомолунгма это одна и та же вершина, расположенная в Гималаях. Эверест это с английского языка "Mount Everest", а Джомолунгма это с тибетского языка. Также есть еще одно название этой вершины - Сагарматха (с непальского).

Answer 6

Да, гора это одна, просто называния разные. Такое иногда, да бывает. Все же место знаменитое, самая высокая точка на планете. Поэтому у различных народов, которые используют свой язык, и появляются исторические названия, которые иногда становятся известны.

Просто чаще всего мы не обращает на это внимания. Ведь мало кто задумывается над тем, как свою страну называют люди, в которой они живут. А мы считает, что есть два варианта - на нашем родном и на английском.

Так что, при написании работ можно использовать и слово Джомолунгма, и слово Эверест. Оба называния являются официальными и тут ошибки не будет.

Answer 7

Да, действительно иногда можно услышать одно название, в другой раз другое, но речь идёт об одной и той же горе.

То есть да и Джомолунгма и Эверест , это название одной и тоже горы.

Эверест, это европейское название, а Джомолунгма, так эту гору называет местное население.

Answer 8

Да, действительно, это совершенно одно и то же, то есть речь в данном случае идет об одной и той же горе. Просто названия у нее есть разные, но чаще всё же называют именно Эверест, поскольку Джомолунгма это местное её название, то есть чаще её так называют именно местные жители, которые живут неподалеку. А вот для всех в мире больше известна гора, как Эверест, потому что привычнее её называть именно так. Хотя это всё дело вкуса и привычки, кому-то наоборот больше нравится название Джомолунгма и они называют её только так. А вообще когда говорят одно или другое название, то следует знать, что речь идет об одном и том же, то есть о горе.

Answer 9

Оба названия являются синонимами одной и той же горы, расположенной в горном хребте Гималаи и являющейся самой высокой точкой нашей планеты.

Answer 10

Эти оба названия на самом деле значат одну и ту же гору, вершина которой является самой высокой точкой на нашей Земле.

Эверест - это европейское название Джомолунгмы( так ее называет местное население на Тибете) или Сагарматхи(непальско­<wbr />е название).

Answer 11

И «Джомолунгмой» и «Эверестом» называют самую высокую вершину на планете Земля. Это, как часто бывает, два разных имени одного географического объекта. Кроме этих имен есть еще два имени этой величественной горы — итого известно четыре имени:

1. Джомолунгма — тибетское название, означающее «Божественная мать энергии жизни».
2. Эверест — английское имя вершины, данное в честь географа по имени сэр Джордж Эверест.
3. Сагарматха — такое имя прижилось в Непале, что в переводе с санскрита значит «Лоб Небес».
4. Шэнмуфэн — менее известное имя. Так называют величайшую вершину в Китае, что означает «Пик Богоматери».

Этот пик высотой 8848 метра находится в Гималаях на границе Китая и Непала.

Answer 12

Джомолунгма и Эверест названия одной и той же горы, которая является высочайшей вершиной на Земле. Также можно встретить название Сагарматха.

Сагарматхой называют гору жители Непала, в Тибете её называют Джомолунгма, А Эверест, так называют её англичане.

Интересным фактом будет то, что гора названа даже не в честь альпиниста или человека, который её обнаружил. А ранее данная называлась "Пик XV".