Егер расындада сондай жағдай болатын болса мен досыма қоңырау шалып, алдымен одан кешірім сұрап, содан кейін кешіккен себебімді түсіндіремін. Арамыз жақын болғандықтан, ол мені түсінетіне күмәнім жоқ. Алайда, кешікпеуге тырысамын.
Ел ордам менің – Астана, Осында жаңа бастама Сәулетті зәулім үйлер көп, Көрікті сондай жас қала. Астанама қарашы, Елімнің жас қаласы. Неткен ұлы, неткен кең, Қазағымның даласы! Ардақталды Астанам, Мәртебелі бас қалам. Көркейе бер күн сайын, Алға қарай, бас қадам. Астана қандай тамаша, Көз тоймайды қараса. Қандай керемет тамаша, Менде бар ғой бас қала. Оның аты Астана, Астананы қараса. Жүрегім соғады тамсана, Менің елім астана.
Дереккөзі: https://www.zharar.com/kz/takpak/5315-astana.html
© www.ZHARAR.com
1сөздер
2сабырлы
3балалар
4селқос
5қайталау
Мен далаға шықтым, анда сенің досың тұр екен. Ол сондай бақытты
Теле барҙын иле бар.
У кого есть язык, у того есть страна.
(букв. Имеющий язык имеет страну).
Егет кешегә 70 hәнәр ҙә әҙ.
Мужчине мало и 70 дел.
Йәйгә сыкhаң, кышты уйла.
В лето выйдешь — думай о зиме.
(ср. Готовь сани летом).
Әйткән hyҙ — аткан ук.
Сказанное слово — выпущенная стрела.
(ср. Слово не воробей, вылетит — не поймаешь).
Иртә кыскырган кәкүктең башы ауырта.
У рано поющей кукушки голова болит.
Батырға ла ял кәрәк.
И богатырю нужен отдых.
hуҙ ағарта, hуҙ каралай.
<span>Слово белит, слово чернит.</span>