Ct, to create). Це були наукові терміни і терміни, пов'язані з мистецтвом (наприклад, datum, status, phenomenon, philosophy, method, music). Більшість з них були запозичені з латині, які раніше в латинську мову прийшли з грецького.
Епоха ренесансу була періодом великих культурних зв'язків між великими європейськими державами. Тому було природно, що нові слова також увійшли в англійську лексику з інших європейських мов. Найбільш значними були французькі запозичення. На цей раз вони прийшли з Паризького діалекту французької мови і називалися Паризькими запозиченнями. Наприклад: routine, police, machine, ballet, matinee, scene, technique, bourgeois, і т.д ... Італійська мова теж вніс чимало слів в англійський: piano, violin, opera, alarm, colonel ...
Історичний аналіз показує шляхи, по яких англійська лексика розвивалася, і великі події, завдяки яким з'явилося безліч сучасних слів. Результати цього дослідження відображені в таблиці 1.
Другий стовпець в таблиці містить більше груп, проте він також включає в себе велику кількість слів. Сучасні вчені вважають, що відсоток запозичених слів в англійській мові дорівнює приблизно 65-70%, що є виключно великим числом. Це означає, що рідні елементи не домінують. Ця аномалія пояснюється багатою на події історією країни та її численними міжнародними зв'язками.
Враховуючи високий відсоток запозичених слів, кому-небудь довелося б класифікувати англійську мову як мову з міжнародної основою, або, принаймні, з романською (так як французькі та латинські слова помітно переважають над іншими). Але, таким чином, виходить каламбур: рідні елементи в англійській мові включають в себе велику кількість часто вживаних слів, таких, як артиклі, прийменники, займенники, зв'язкових та допоміжних слів, і, також слів позначають повсякденні об'єкти та ідеї ( house , child raquo ;, water raquo ;, go raquo ;, come raquo ;, eat raquo ;, good raquo ;, bad raquo ;, і т.д. ...)
