Жумбактас-пайда болу тарихы туралы халық жадында сақталған аңызда:17 жастағы тұтқынға түскен қалмақ қызы Оқжетпес Бурабай (ескі атауы Əулекөл) Əклекөлден секіріп кетеді де сұлудың түскен жерінен таң ғажайып жартас пайда болған. Егер Жұмбақтасқа көгілдір шығанақтан қараса қыздың бейнесі байқалады,ал қарама-қарсы жағына қарасан баба яганын (казакшасын умытып калдым кешириниз) бейнесі көрінеді
Тура:жақсы адам жақсы бала терең құдық терең су жолы күш қалғаны ауыспалы мағынада
Куырдак, бесбармак, шужык, котлет, буктырма
В горах очень много птиц и животных. В горе Тянь - Шань встречается редкий вид - это Тянь - Шаньский медведь с белыми когтями. В горе также обитают лисы и росомахи. Здесь ходят и волки. Обычные серые и красные волки. Особенно очень много видов животных из семейства "Куньи" Они все похожи на куниц.
С высоты можно увидеть горного козла и архара. Но количество барсов уменьшается. Поэтому барсы занесены в "Красную книгу Казахстана" Этих животных государство взяло под защиту.
Перевела как у Вас написано: )