Question

Как называют свою страну корейцы?

Answer 1

Само название " Корея " дали первые персидские купцы и образовалось оно от правящей в те времена на её территории ( это в 10-14 веках ) династии — Корё, которую затем сменила династия Чосон.

Сами же корейцы называют себя по разному. У них есть разделение на Северную и Южную Корею. Так вот, северные корейцы называют свою страну " Чосон ", что в переводе с китайского на русский язык обозначает " Страна утренней свежести ". Однако,

Граждане же Южной Кореи свою страну называют не иначе, как " Хангук ", что в переводе " гук " обозначает " государство " , а вот значение хан по разному трактуют, но большинство сходится во мнение, что оно обозначает " один ", таким образом перевод - " Одно государство " ).

Но во всем мире это государство любят называть не иначе, как " Страна Утренней Свежести".

Answer 2

Смотря, что Вы имеете в виду. Например современное название произошло от одной из правящих династий Корё, когда-то правившей на полуострове. Южная Корея или Республика Корея называется Тэхан мингук, а у Северной Кореи название длинее - Чосон минджуджуи инмин конхвагук. По югу полуострова до сих пор ходит старинное название страны - Хангук или Намхан, а вот Северную Корею называют Пукхан