Несмотря на свой юный возраст, а ему было всего тринадцать лет, Гекльберри Финн был уже человеком, много чего в жизни повидавшем и опытным. Его собственный отец, к несчастью, был большим негодяем и проходимцем, и таким же было всё его окружение. Жизнь то с таким вот папашей, то на улице, рано познакомила Гека со многими неприятными сторонами действительности. Поэтому, хотя он поначалу и пожалел своих новых знакомых и даже поверил в сказки, которые они о себе рассказывали, Гек, по его собственным словам, довольно скоро понял, что перед ним отпетые жулики. Понять это ему помог его природный ум и жизненный опыт.
Произошло это по чистой случайности и из-за природной доброты Гека Финна. Путешествуя по Миссисипи, Гек и Джим, старались лишний раз не появляться на берегу, тем более днём. И в тот раз они тоже остановились на днёвку на островке посреди реки, а Гек один отправился в челноке на берег поискать каких-нибудь ягод, так как с едой у них, понятное дело, не всегда было гладко. На берегу он увидел двух мужчин, что есть мочи от кого-то убегавших и попросивших его взять их в челнок и спасти от погони. Гек сам был беглецом и покровителем беглого негра, поэтому ему стало их жалко, и он взял их с собой на плот. Но лучше бы он этого не делал. Оба оказались отпетыми жуликами и мошенниками. Один из них, чтобы произвести впечатление и заставить Гека и Джима ему прислуживать, как раз и заявил, что является сыном короля Людовика XVI. Об этом короле мы знаем то, что он правил Францией в конце 18-го века и был казнён во время Великой Французской революции.
По складу души эти два типа были бродягами, по профессии жуликами. Занимались всем, чем угодно, лишь бы не работать. От театральных представлений и лекций о пользе трезвости до торговли сомнительными снадобьями от зубного камня.
Внешность у них была вполне соответствующая. Старшему было лет под семьдесят, он был лысым с развевающимися седыми баками. Одет он был в какую-то грязную рвань, и даже шляпа на нём была старая и рваная, как у огородного пугала. Младший, которому было около тридцати лет, изысканностью гардероба так же не отличался. У обоих при себе были тяжёлые саквояжи, набитые, как потом выяснилось, всевозможными предметами, необходимыми для их ремесла.
Ошибка Гека, наверное, в том, что он попытался применить аналогию, а аналогии часто плохое подспорье, когда надо кому-нибудь что-нибудь объяснить. Объясняя Джиму почему разные народы говорят на разных языках, он привёл в пример коров и кошек. На что Джим резонно возразил, что коровы и кошки — это разные виды животных, потому и говорят на разных языках. А американцы и французы — люди, и поэтому должны говорить на одном языке, "человеческом".
Геку, наверное, надо было сказать, что все языки, на которых говорят люди, человеческие. Их много, и разные они потому, что разные народы живут по-разному, в разных странах, с разной культурой и историей становления, и чем дальше эти страны друг от друга, тем больше различаются их языки.
В романе "Приключения Гекльберри Финна" рассказ ведется от имени главного героя - мальчика по имени Гекльберри (сокращенно - Гек). Такой прием позволяет увидеть события, описываемые в романе, глазами бездомного мальчика, привыкшего к свободе и приключениям. Роман написан на разговорном языке, в нем присутствуют словечки, свойственные жителям той местности, откуда происходит рассказчик.
