Как материал для экспериментов. для удовлетворения собственного любопытства.
Обсуждение в лаборатории было не о создании, а об использовании людей (и вообще живых существ) и не Чужими (которые, к слову, безмозглые животные, не способные на такие сложные действия как создание чего-либо - в фильмах они вообще по интеллекту на уровне хищных насекомых), а андроидом. Сама же фраза, похоже, звучала в тот момент, когда кто-то из экипажа корабля (не помню точно) узнал о плане андроида использовать и их тоже.
Собственно именно робот использовал живых существ для разведения чужих - формы жизни, созданной иной цивилизацией. Он это делал просто чтобы посмотреть, что получится, поиграться в бога-творца - тем более, что режиссёр закладывал в фильм именно такой библейский смысл.
Если я не ошибаюсь то название фильма "Веном", это американский супергеройский фильм снятый в 2018 году режиссёром Рубеном Флейшером. Главные роли в фильме сыграли: Том Харди, Мишель Уильямс,Риз Ахмед и Мэттью Либатик.
Мозг головной, спинной, пазухи, включая резонаторные полости черепа, выдвигающиеся челюсти, кости, горло, места для мышц, жил.
Так что в задней части готовы, скорее всего именно резонаторные полости, позволяющие чужому ориентироваться по звуку, возможно, для звукового зондирования, создания звуковой карты окружающего мира, как это делают киты, дельфины и пр.
Ну, это "Тихоокеанский Рубеж", конечно))
Поискала по подобному описанию, пришло только одно: Владислав Крапивин, книга "Лоцман".