<span>Eigentlich mache ich nicht gern Sport, ich bin kein Sportfanatiker, das ist mir alles zu anstrengend.
Собственно говоря,спортом я не особо люблю заниматься,я не фанат его,он меня слишком напрягает.
Aber letzte Woche wollte ich mal etwas tun.
Но на той неделе я решил им заняться.
Und dann das!
И вот что вышло!
Wir sind in der Park gegangen.
Мы пошли в парк.
Erst sind wir gemutlich gegangen , das hat ja noch Spaв gemacht , aber dann hat meine Freundin gesagt: "Los, jetzt jogger wir!"
Сначала мы просто ходили и удовольствия от того не получали,но потом моя подружка сказала:"Давай сделаем пробежку!"
Und sie ist l</span>äuft los.
<span>И она побежала.
Ich auch, ich habe zwei Schritte gemacht und dann ...
Я тоже. Я сделал пару шагов и затем..
Es war kalt, auf dem Boden war Eis und ich bin hingefallen.
Было холодно,на земле был лёд,и я упал.
Saskia wollte mir helfen, aber ich hatte so starke Schmerzen, ich konnte nicht aufstehen.
Сашка хотела мне помочь,но у меня была такая боль,что я не мог встать.
Da hat Saskia mit dem Handy einen Notarzt gerufen.
По телефону Сашка вызвала скорую.
Mein Bein ist gebrochen.
У меня сломана нога.
Ich habe einen Gips bekommen und darf vier Wochen lang keinen Sport machen.
Мне положили гипс,и теперь четыре недели я не могу заниматься спортом.
Aber das ist mir wirklich egal!
Но мне абсолютно всё равно!
Ich brauche auch in den nachsten Jahren keinen Sport mehr!
Я больше никогда не буду заниматься спортом!</span>
1. des
2. dem
3. den
4. Am
5. Mit
6. in
7. am
8. um
9. junge
10. neues
11. alten
12. auf
13. nach
14. an
15. werden demonstriert
16. übersetzt werden
21. Schi laufen
22. lesen
23. dessen
24. deren
25. Als
1.
1. Wie ist Ihr Name? / Wie heißen Sie?
2. Woher kommen Sie?
3. Wie geht es Ihnen?
4. Welche Sportart mögen Sie? / Welchen Sport mögen Sie?
5. Wo wohnen Sie?
6. Was spielen Sie?
2.
<em>Familienname </em>Smirnowa
<em>Name </em>Anna
<em>Adresse: </em>
<em>Straße </em> Kremljowskaja Straße 50
<em>Wohnort </em>Moskau
<em>PLZ </em>175609
<em>Land </em>Russland
Глаголы , которые нужно подчеркнуть стоят в скобках.
Auf einem Baum saß ein alter Hahn. Ein Fuchs, der gerade vorbeikam, sah den Hahn, und da er gerade Hunger hatte, sagte er, der Hahn (sollte) doch herunterkommen. Allgemeiner Friede (sei) unter den Tieren geschlossen worden. Er (sollte) herabkommen und ihn küssen, denn von nun ab ( seien) sie Brüder. Der Hahn entgegnete, dass das eine wunderbare Nachricht (sei). Dort ( sehe) er auch zwei Hunde herbeieilen. Sie (wollten) ihnen sicher auch die Friedensnachricht bringen. Dann (könnten) sie sich alle vier küssen. Der Fuchs lief eilig, er (möchte) sich entschuldigen, er habe noch einen weiten Weg. Das Friedensfest (würden) sie später feiern. Traurig, dass er seinen Hunger nicht stillen konnte, lief er davon. Der Hahn aber saß auf seinem Ast und lachte, dass es doch Spaß (mache), einen Betrüger zu betrügen.
Нужно сказать, что Konjuktiv 1 передает косвенную речь. Нужно помнить, что для косвенной речи не характерны кавычки, вопросительные , восклицательные знаки.
Der Fuchs sagte: " Der Hahn, mein lieber Freund! Hast du eine gute Nachricht gehört? Alle Tiere haben den Frieden geschlossen. Komm herunter und dann können wir uns wie Brüder küssen!"
Der Hahn antwortete: " Danke, Fuchs. Diese Nachricht ist wunderbar. Oh, ich sehe dort 2 Hunde laufen. Sie wollen uns auch diese gute Nachricht berichten. Warte , Fuchs, jetzt können wir uns alle vier küssen."
Der Fuchs antwortete: "Leider, ich beeile mich , ich habe noch einen weiten Weg. Entschuldige mich, ein bisschen später können wir das Friedenfest feiern!"
1.Реализуя программу сотрудничества,в Москве был организован центр профессиональной подготовки квалифицированных рабочих для совместного предприятия.
2.Международный коммерческий центр,возникший только недавно,значительно расширил диапазон услуг.
Таким образом,с причастным оборотом оказывается только второе предложение.