Question

Nach Beendigung der Schule beginnt fur die Schuler ein neues Leben. Das erste Problem fur sie ist die Berufswahl.
Ich heisse Anna. Ich gehe in die 11. Klasse, aber meinen zukunftigen Beruf habe ich noch nicht ausgewahlt. Ich will bald Arztin, bald Kindergartnerin warden. Bis heute habe ich mich noch nicht entschlossen.
Heute war in der Schule eine Versammlung, die dem Thema Berufswahl gewidmet war. Jeder sprach mit Begeisterung uber seinen kunftigen Beruf. Karl mochte Mathematiker warden. Mathematic ist sein Lieblingsfach. Er erweitere seine Kentnisse in einem mathematischen Zirkel, nahm oft an den Mathematik-Olimpiaden teil, besuchte Vorlesungen und Vortrage an der Universitat.
Peter mochte Elektriker warden. Der Beruf gefallt Peter sehr. Er reparierte schon einige Elektrogerate in der Schule und zu Hause. Hans erzahlt, dass sich alle Manner in seiner Familie fur Technik interessieren. Sein Vater ist Autofahrer von Beruf, sein Bruder ist Schlosser. Peter mochte Dreher warden. Er wird im Werk zusammen mit seinem Bruder arbeiten.
Die Eltern von Marie sind Chemiker. Marie beschloss, auch Chemikerin zu warden. Es war schon immer Maries Wunsch, Chemie zu studieren. Zuerst wird sie als Laborantin arbeiten, und dann geht sie an die technische Hochschule, um Ingenieur zu warden. Marie wird die Familientradition forsetzen.
Viele Madchen mochten Lehrerinnen warden.
Fur Michael ist der Beruf eines Architekten sehr wichtig. Er will schone Wohnungen fur unsere Menschen entwefen.ПОМОГИТЕ СРОЧНО НУЖНО СДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА

Answer 1

После окончания школы начинается для школьников новая жизнь. Первая проблема для них это выбор профессии.  
Меня зовут Анна . я хожу в 11 класс, но мою будущую профессию я еще не выбрала.  Я хочу скорее врачом , скорее воспитателем детского сада быть.  До сегодня я еще не решила. Сегодня в школе было собрание,  его тема была посвящена выбору профессии.  Каждый  с энтузиазмом говорил о своей будущей профессии.   Карл желал бы математиком быть. Математика его любимый предмет.  Он расширял свои знания в математическом кружке, принимал участие в математических олимпиадах , посещал лекции и доклады в университете. Петер  хотел бы электриком быть.  Профессия нравится очень Петеру. Он уже отремонтировал некоторые электроприборы в школе и дома. Ганс рассказывает, что все мужчины в его семье техникой интересуются. Его отец водитель по профессии, его брат слесар. Петер хотел бы токарем быть.  Он будет работать на заводе со своим братом.  Родители Мари химики.  Мари решила также химиком быть. Желание Мари было всегда  изучать химию.   Сначало она будет работать как лаборантка, потом идет она в  техническое высшее учебное заведение , чтобы инженером быть. Мари будет продолжать семейную традицию.  Многие девушки хотели бы учительницами быть.  Для Михаэля профессия архитектора очень важна.  Он хочет прекрасные квартиры для наших людей проектировать.