Кратко: нет, не передается.
Более подробно: MERS относится к семейству короновирусов, которое было описано только в 60-х годах XX века и впервые вирус из этого семейства был обнаружен в соскобе из носовых ходов больного ринитом (насморком).
К семейству короновирусов относятся вирусы, которые способны вызывать респираторные и желудочно-кишечные заболевания человека и животных. Соответственно и путями заражения являются в первом случае респираторный или через бытовые предметы, зараженные вирусом; в втором случае - через пищу (воду) и через зараженные предметы. Никакие насекомые короновирусы не передают.
Вирус под названием " гонконский грипп " стал известен в России еще с конца 1960-х годов, когда в 1968 -1969 годах этот вирус унес тысячи жизней россиян.
Вспышка вируса ожидается в России этой зимой 2016 -2017 года ( начиная с октября 2016 года и заканчиваясь весной 2017 года ).
В настоящее время врачи рекомендуют сделать прививку до конца декабря 2016 года от этого заболевания. До 1 ноября 2016 года прививку можно было сделать бесплатно.
"Гонконский грипп " опасен тем, что иммунная система людей не знакома с данным видом вируса и поэтому люди часто и массово начинают заболевать и не все переносят данное заболевание.
Данные о том, сколько человек в России заболело " гонконским гриппом " в 2016 году пока не обнародованы, потому что идет вакцинация и профилактика данного заболевания и , повторю еще раз, вспышки эпидемии только ожидаются этой зимой.
Думаю, что если уже назван период ожидания вспышек данного вируса, - а именно с октября 2016 по май 2017 г.г., то в конце весны 2017 года будут подведены итоги того, насколько массово прошла заболеваемость населения и его последствия, и только после этого будет выведена статистика, которая более яснее может сказать о том, сколько человек заболело ( пострадало ) " гонконским гриппом ".
Не думаю, что кто-то прямо специально запускает - кто-то где-то всегда, в любой момент, гриппует, и люди постоянно путешествуют, разносят вирус по планете. Но если бы это не происходило само - нет сомнений, что фармацевтические компании обязательно занимались бы этим вопросом. Нельзя пускать бизнес на самотёк, лекарства, вакцины, маски и так далее нужно продавать. Кому война, как гласит старая пословица, а кому и мать родна.
Исходя из наблюдений за эпидемиями прошлых лет, спад произойдёт не раньше конца марта, может эпидемия ещё зацепит и первую декаду апреля. Многое ещё зависит от региона, где-то она началась раньше, где-то только начинается.
Если, не дай Бог в России будет вспышка опасного вируса, эпидемии, встанет вопрос защиты здоровья детей. Не знаю, что по этому поводу скажет Министерство образования, но я своих детей оставлю дома. Считаю, что это единственный способ снизить вероятность встречи детей с вирусом. Обычно, во время вспышек гриппа в школах вводится масочный режим. Но дети есть дети. Маски или не носят , или плохо надевают, либо не меняют каждые 2 часа. Заниматься дома можно дистанционно. Даже если пропустят неделю-другую, не будет ничего страшного. Знаю, что сейчас многие родители разрешают своим детям пропускать школу даже среди учебного года на 2, 3 недели из-за своих отпусков, санаториев и т.д. А на случай появления в стране опасной эпидемии не стоит дожидаться, пока клюнет жаренный петух.