Неразлучные друзья (без не не употребляется); отнюдь не простые отношения( раздельно, тк есть фраза отнюдь не); поступить не по-дружески(не знаю как объяснить); непонятный ответ( подбираем синоним без нет, последний пункт правила); сразиться с недругом( синоним без не); встреча не радостная, а грустная (противопоставление с а); не высокий, но симпатичный (противопоставление); неловкое движение(синоним без не);совершенно не ловко сделал( есть зависимые слова); ниоткуда не привёз ( не с глаголом раздельно); недоумевающий взгляд( не употребляется без не); неосвещённые улицы( синоним без не; две нн, тк это причастие и есть приставка); улицы не освещены ( неполная форма); не разлюбить( не с глаголом раздельно); очень непорядочный ( подбираешь синоним без не); никому не нужны проблемы ( не с глаголом раздельно); нераспечатанное письмо( синоним без не, есть приставка и суффикс анн); не распечатанное вовремя письмо(есть зависимые слова); письмо не распечатано(краткая форма причастия.)
Где между приставкой не можно вставить слово пишим раздельно например неразлучные друзья, не (совсем) простые отношения В этих случаях не отдельно. Неразлучные, недругом, неловко, ниоткуда, недоумевающий, это вместе ,а остальное раздельно. не освещенные ... не освещены. не разлюбить, не порядочный, никому, не нужные не распечатанное...,не распечатанное во время письмо, письмо не распечатано. как то так.