1. der Fernseher
2. die Zimmerausstattung
3. die Dusche
4. die Tiefgarage
5. die Lampe
6. der Informatiker
7. das Auto
8. die Kaffeemaschine
9. der Sessel
10. das Fitnesszentrum
11. das Einzelzimmer
12. der Zimmerschlüssel
13. das Bett
14. das Telefon
1. телевизор
2. обстановка комнаты
3. душ
4. подземная автостоянка
5. лампа
6. информатик
7. машина
8. кофемашина
9. кресло
10. фитнес-центр
11. одноместная комната
12. ключ от номера
13. кровать
14. телефон
15. Eva trinkt ein Glas Limonade.
16. Ulrike kauft einen Rock.
17. Frank hat eine Schwester.
18. Ich möchte eine Tube Zahnpasta.
19. Du brauchst eine Mütze.
20. Hast du einen Bruder?
21. Das ist ein Kugelschreiber, der Kugelschreiber ist gut.
22. Das ist eine Studentin, dir Studentin ist fleißig.
23. Das sind die Hefte, die Hefte sind blau.
15. Ева пьет стакан лимонада.
16. Ульрике покупает юбку.
17. У Франка есть сестра.
18. Я хочу тюбик зубной пасты.
19. Тебе нужна шляпа.
20. У тебя есть брат?
21. Это ручка, ручка хорошая.
22. Это студентка, студентка усердная.
23. Это тетради, тетради синие.
Mein bester Freund heißt Oleg. Ich habe ihn in der Schule kennen gelernt. Er wohnt nicht weit von mir, deswegen verbringen wir viel Zeit miteinander zu Hause. Wir machen die Hausaufgaben, spielen am Computer oder surfen im Internet. Im Sommer fahren wir zusammen Rad, schwimmen in der Schwimmhalle, spielen Basketball oder Fußball in unserem Hof. Im Winter rodeln wir, bauen einen Schneemann, machen eine Schneeballschlacht und laufen Schi und Schlittschuh.
Моего лучшего друга зовут Олег. Я познакомился с ним в школе. Он живет недалеко от меня, поэтому мы проводим много времени друг с другом дома. Мы делаем домашние задания, играем на компьютере или сидим в Интернете. Летом мы вместе ездим на велосипеде, плаваем в бассейне, играем в баскетбол или футбол у нас во дворе. Зимой мы катаемся на санках, строим снеговика, играем в снежки, бегаем на лыжах и коньках.
Старалась переводить близко к тексту.В скобочках примечания автора, меня то есть.
Австрия.
Австрия лежит в южной части Центральной Европы. Она граничит с Чехией, Венгрией, Югославией, Италией, Швейцарией, Лихтенштейном, Германией (а также со Словакией и Словенией) и имеет выход к морю (это к какому же???). Австрия имеет площадь территории 83850 км, это почти 0,9% от общей площади европейского континента. Общая протяжённость австрийской государственной границы составляет 2637 км. Страна имеет 7560000 жителей, 91,4 на км, из которых 25% живут в Вене, это столица страны.
Республика Австрия - это федеративное государство, поскольку состоит из 9 самостоятельных федеративных земель. Австрийский парламент состоит из двух домов: национальный совет и федеральное совет. Вместе они образовывают федеральеное собрание. Федеральный президент избирается на 6 лет. Федеральная конституция устанавливает: Австрия - демократическое республика. Её право исходит от народа. В федеральной конституции далее говорится, что государственные должности одинаковы доступны для всех граждан. Из 7,6 миллионов жителей 98% являются австрийцами, для которых немецкий язык является родным.
После Первой мировой войны (1914-1918) автро-венгерская монархия распалась и образоварись республики в Польше, Чехословакии, Венгрии и королевство Сербии, Хорватии и Словении (Югославия). В 1918 году социал-демократы образовали первое правительство республики. Но 13 марта 1938 немецкие войска оккупировали Австрию, которая была насильно присоединена к немецкому Рейху, название "Австрия" исчезло.
Ммм, как-то так.
1. Blaue Hemden gefallen mir. Ich liebe die Farbe blau.
2. Schnelle Comruter gefallen mir. Mit ihnen kann man qualitativ arbeiten.
3. Große Hunde gefallen mir nicht. Ich habe Angst vor Hunden.