In July I was in the country house with my grandparents. The terrain is very beautiful here: the lake, the fields, a lot of trees. The garden is planted with fruit trees, raspberry bushesand there are a lot of vegetables. In the nearby village one can buy fresh milk and eggs. If there were the Internet and TV, it would be possible to spend the entire summer in the village. Unfortunately, the summer house is far from the city and we have to get there by train or a shuttle bus. To my shame, I could not do without all modern conveniences for a long time and my visit lasted not more than a week. ПЕРЕВОД В июле я была на даче у бабушки и дедушки. Местность здесь очень красивая: озеро, поля, много деревьев. В саду растут фруктовые деревья, кусты малины и много овощей. В соседней деревне можно купить свежее молоко и яйца. Если бы там был интернет и телевизор, то можно было бы проводить все лето, как в деревне. К сожалению, дача далеко от города и добираться туда приходится на электричке или маршрутном автобусе. К своему стыду, я не могу долго обходиться без всех современных удобств и мой визит длился не более недели.
1.We wanted to buy our own house, wanted to have a big garden and a lake, but the money was enough for us only half the house. Lawn in front of the house - the pride of all the English.
2.Lawn carefully cut and planted along the paths of the rose.
3.In Europe, few people live in apartment buildings. Most people are owners of houses in the suburbs.
4.In English houses, the number of rooms can be different, but traditionally there is always a small entrance hall, kitchen, dining room, living room, bathroom / wc, a couple of pantries, one or more bedrooms.
5.In homes where there are children, it is desirable to make a nursery. There must be special furniture and good lighting.
6.The dining room adjoins the living room, which in turn is connected to the kitchen.
7.It is necessary to cover with tiles not only the walls in the bathroom and the toilet, but also the wall in the kitchen where the sink is located, otherwise all the dirt will be visible. It is not as easy to wash it off as from tiles.
8.I prefer an electric gas stove - it is much easier to wash, and the hood is not very tedious.
9.On the shelves I keep the earthenware, and in these boxes - the dining rooms of nature. Remember what to put.
10.The room is so furnished that it is difficult to approach the window.
11.At Garrisonov very spacious four-room apartment in the city center. It is beautifully decorated and furnished.
12.It would be necessary to make repairs - to renew the ceiling, to lay parquet instead of linoleum and to paste washable wallpaper.
13.Such bright colorful curtains are not suitable for a bedroom. It is necessary to choose the coloring more calmly. This indoor plant near the window is blocked by light. Put him in a corner.
14.We live in this nine-story house. We do not like the area, I would like to move somewhere.
15.I could not live in the village, because I can not do without amenities - running water, hot water, garbage, central heating, telephone.
16.All living rooms in our apartments are similar to each other - bookshelves, coffee table, sofa and armchairs, TV and stereo system.
17.In England, they never hang carpets on walls, they are put on the floor.
I like to grow roses. I like to grow forget-me-nots too.
В таком плане перефразировать?