Убить в себе любовь так и следует понимать, т.е. не дать развиться этому прекрасному чувству с красивым названием любовь, отказаться от нее по разным причинам. В зависимости от этих причин соответствующий поступок будет тоже разным, в том числе сильным или слабым.
Поясню на примерах.
Вспомним действия мелодрамы "Большая любовь" с М. Пореченковым и Ю. Меньшовой в главных ролях. Именно так хотел поступить генерал-майор Антон Улыбабов, который очень сильно полюбил стюардессу Калерию, и она ответила ему взаимностью. Однако узнав, что в нее безнадежно влюблен фронтовой друг Олег, Антон решает "убить в себе любовь". Если бы сам Олег не приехал к нему, не объяснил, что Лера не может без него жить, то он бы женился на другой и был бы несчастлив. Вот этот поступок, без сомнения, является сильным. Ради счастья друга, т.е. во благо другого, близкого ему человека, герой отказался от любви.
Кадр из к/ф "Большая любовь" (2006). Лера - Ю. Меньшова, Антон - М. Пореченков.
<hr />
Второй случай из практики. Одному моему знакомому рассказали о любимой девушке неправду о том, что она встречалась с другими, пока тот был в отъзде, чтобы разлучить их. Вместо того, чтобы разобраться, выяснить отношения с возлюбленной, он решил "убить в себе любовь", бросив свою любимую. И скоропостижно женился на другой. Это действие я расцениваю как слабый поступок. Парень никого не осчастливил этим, никаких благих намерений у него не было, поэтому.
<hr />
Желаю, чтобы никому из вас не пришлось "убить в себе любовь".
ВСЕМ АВТОРАМ БВи!