-Салем, Айнура!
-Салем, Данияр! Сен кайда барасын?
-Ракмет. Мен асханада барамын.
-Алакай! Мен де асханада барамын.
-Жаксы. Сен не жаксы коресин?
-Мен бауырсак жаксы коремин.
-Сен бауырсакты бересин бе?
-Ия, беремин. Сенде акша бар ма?
-Жок. Менде акша жок.
-Жаман. Мен саган бауырсак аламын!
-Ракмет!
Перевод.
-Привет, Айнура!
-Привет, Данияр!Куда ты идешь?
-Спасибо. Я иду в столовую.
-Ура! Я тоже иду в столовую.
-Хорошо. Что ты любишь?
-Я люблю бауырсаки.
-Ты будешь брать бауырсаки?
-Да, буду брать. У тебя есть деньги?
-Нет. Денег у меня нет.
-Плохо. Я дам тебе бауырсак!
-Спасибо!
4)Театр
Театр әр балаға қуаныш, ұмытылмас әсер сыйлайды, оның көркемдік талғамын, еліктеуімен қиялын дамытады. Кезіндегі орыстың ұлы ақыны сахнаны «сиқырлы өлке» деп атаған. Қазақ өнер жұлдыздарының бірі Ш. Айманов «Театр- адамдарды туыстыратын шығармашылық отбасы, сахна өнері- тіл жетпес құдыретті өмір шындығын білу, яғни адамның сахнаны сүймеуі мүмкін емес» деген сенімде болған. Мектепке дейінгі жасөспірім баланы тәрбиелеумен дамыту ісіне байланысты мақсаттарды шешуде сахна \театр\ ерекше рөл атқарады. Сахналандырылған ойындар желілі рөлдік ойындардан тек желілі ғана емес, сондай-ақ ойнау іс әрекетінің сипатымен ерекшеленетіні айқындалған. Сахналандырылған ойындар ойын- қойылымдары болып саналады, өйткені олар әдеби шығармалар түрінде белгілі бір мазмұнға ие, сондықтан балалар кейіпкерлерді ойнайды. Онда нағыз театр өнеріндегідей айшықты құралдар көмегімен- дауыс ырғағы, бет әлпетінің өзгеруі, қол қимылдары, дене бітімінің жағдайы мен жүріс-тұрысы арқылы нақты бейнелер қалыптасады. Мектепке ересек жастағы балалардың өзі театр ойындарын өз бетінше ойнамайды. Олардың қызығушылығын, тәрбиешінің ұсынысы бойынша және басқаруымен болатын сахналау ойындары арттырады.
Егер де бірінші сәбилер тобынан бастап, балалар тәрбиешінің көмегімен халық әндерімен кішігірім тақпақтарды, жұбату өлеңдерді, кіші сахна көрністерін ойнаса, екінші сәбилер тобында театрдың ойыншықтарын пайдалана отырып,мұны одан әрі жалғастырса, онда ересектер тобында театр іс әрекеті өз бетінше болуы мүмкін. Нағыз театрдың өзінен көрген, сондай-ақ өздері қойған сахналық ойындар балалардың ой өрісін-кеңейтеді, балаларды әңгімеге араласуға, спетакль туралы ата-аналарына, жолдастарына әңгімелеп беруге итермелелейді. Бұның бәрі сөйлеу қабілетінің дамуына, диалог түрінде сөйлеуге, өзі алған әсерін монолог түрінде сөйлеп жеткізуге себебін тигізеді. Ертегілер дүниесіне сапар шегу балалардың қиялдау, елестету, тіпті өздерін ойдан шығару қабілетін дамытады. Әдебиеттің ең озық үлгіларінің адамгершілік рухында тәрбие алған балалар өздері шығарған ертегілермен әңгімелерінде өздерін әділетті көрсетіп, әлсіздермен жәбірленгендерді қорғап жауыздарды жазалауға тырысады.
Менің елімнің тамаша ел<span>, </span>Қазақстан республикасы болыптабылады<span>. </span>Сол - мен бай тарих<span>, </span>ескі мәдениетпен жәнебіртұма табиғатпен ұлы мемлекет<span>. </span>Қазақстандық жердіңпросторы кең<span>. </span>Қашан баста солтүстікте тағы қар жатады,бас таудың баурайының оңтүстікте уже жемістің тал-шыбықтары зацветают<span>. </span>солтүстіктің "қайыңныңсисалары"<span>, </span>борового атайман қарағайлары<span>, </span>тыңныңаймағының алтынның егістіктерінің<span>, </span>ұлы даланың ақсұрселеулері<span>, </span>биік таулар Алатау және Тянь-шаня - барлықмен Қазақстан<span>. </span>Осы суреттер мені өзінің невиданнойкөркімен таң қалдырады<span>. </span>Қазақстанның жер қойнауларытабиғи қамбалармен<span>: </span>газбен<span>, </span>мұнаймен<span>, </span>көмірмен<span>, </span>қаражәне түсті металлами бай<span>. </span>Сол барлық Қазақстанныңхалқының құтының<span>, </span>нешінші оған жай ауыр соқты<span>. </span>біздіңеліміз көпұлтты<span>, </span>қарамастан және ара осы тағы бірартықшылық<span>, </span>себебі біз барлық - біртұтас бүтіндік,қарамастан және бізді біздің еліміз<span>, </span>достық<span>, </span>қадір<span>, </span>асаржәне ортақ мәдениет біріктір-<span>. </span>Қазақстанда біртұтасотбасымен более он бес миллиондаған человек<span>, </span>өкілдерболее жүз ұлттың және халыктардың тұрады<span>. </span>Қарамастанжәне барлық сол жақсы қоса <span>беріледі</span>
Жайлау жасыл, шөбі шүйгін жер.Ертеде халық қыста қыстауда, жазда жайлауда болған. Жайлау малға жайлы жер.
Qazaq-qonaqjaı halyq болады
