Можно попробовать объяснить, что "оскорбления" - это не приговор о том, что ваша дочь плохая, а всего лишь частное и субъективное мнение о ней не очень умных людей. + что такие вещи обычно заканчиваются в 9-10 классе.
Однако метод "не обращать внимания" на самом деле не работает, могу сказать по личному опыту. На психике потом скажется.
У меня нет 100% рецепта, но можно поразмышлять о вариантах действий:
1)Давать очень жёсткий отпор, слабо ограниченный в средствах(ориентировать его на "зачинщиков" травли, обычно это явление кем-то возглавляется, или 1, или 2-3 человека). Если администрация школы будет устраивать какие-то разбирательства насчёт защитных действий дочери, полностью быть на её стороне и постоянно давать ей это понять. Важно, при этом, чтобы отпор не стал новым поводом для издевательств, а действительно напугал зачинщиков. Здесь достаточно тонкая психологическая грань. Если брать, например, физический отпор, то если осуществлять его "с каменным лицом", это смотрится гораздо внушительнее, чем если в гневе, истерике и с криками. Во втором случае они могут специально начать раздразнивать дочь до такого состояния и потом стараться от неё убежать (т.е. тоже издеваться в игровой форме).
В прочем, здесь надо ещё подумать, грань между "испугать" и "раззадорить" правда очень тонкая.
2)Вмешиваться уже вам на уровне школы, но изящно, скрытно, чтобы дочь потом не заслужила репутацию "стучачки" (в таком случае травля может даже усилиться). Честно, не знаю пока, по какой схеме должно происходить вмешательство "сверху", чтобы издевательства прекратились, ведь обычно это как бы "внутренний" стимул со стороны тех, кто травит. Насчёт этого варианта нужно с дочерью посоветоваться, спросить, можно ли на их семьи как-то воздействовать, или бесполезно, ну и в таком духе. Кроме того, посоветоваться надо ещё потому, что эти действия напрямую влияют на её статус в классе. Могут как улучшить его, так и ухудшить. Поэтому она обязательно должна чувствовать, что "вмешательство сверху" - в том числе и результат её выбора, в этом случае она не будет на вас злиться в случае провала, не замкнётся в себе.
3)Возможен вариант со сменой школы. Если минусы сильно перевешивают плюсы пребывания в ней, то зачем, собственно, себя насиловать. Опять же, надо обсудить с дочерью. В новом классе, если проявить активность и общительность, легко сходу создать себе как минимум группу сторонников, так что одна она уже не останется.