Всё зависит от самого человека - его выдержки, характера, темперамента, других сфер жизни.
В общем-то, это может длиться годами.
Вы спрашиваете, возможно, про отношения с мужчиной, но у меня был личный опыт, когда я старалась "казаться", а не "быть". Меня хватило на 2 года. При том, что это моё "казаться" было такое всеобъемлющее, что я сама в это вскоре поверила.
Но от этого быстро устаёшь. Ты создаёшь себе образ человека более успешного, умного, сильного, целеустремлённого, чем ты есть на самом деле, люди начинают общаться с тобой так, как ты себя поставила, в итоге, ты понимаешь, что не дотягиваешь, начинаешь паниковать и в короткие сроки дотянуть себя до того уровня, который сама себе установила. Это выматывает силы, лишает чувства удовлетворённости, лишает самореализации, мешает развиваться, а только тянет за собой, - ты работаешь не на себя, а на свою репутацию, на созданный ярлык.
Рано или поздно человек всё равно срывается, ведь хочется носить не маску, а лицо, понимаешь, что смысла в этом нет, и приятнее, когда тебя любят такой, какая ты есть на самом деле, а не ту, какой ты себя представила. Ведь люди привыкают к созданному тобой образу, симпатизируют тебе той, которую знают, но едва ты становишься собой, иллюзии развеиваются, и не факт, что такую тебя в этом коллективе примут - слишком другая, слишком непривычная, всё - слишком. Люди приспосабливаются друг под друга, и изменения дальнейшие уже не все принимают.
К тому же, человек не может постоянно и во всём себя контролировать, всё равно, основные манеры, фразы, движения будут выдавать человека, как говорится, с потрохами.
Здесь всё определяется эмоциональной близостью. Если человек испытывает к вам страсть, влюблённость, он так и будет привирать и искусственно улучшать свой образ. С этим ничего не поделаешь, и только годы смогут обнаружить его истинное отношение - он просто устанет притворяться.
Между людьми, связанными крепкими духовными связями уже не может быть подобного вранья. Если человек видит в вас родственную душу (именно родственную его настоящей душе), он уже не захочет притворяться. Человек, чувствующий, что рядом с ним "свой" человек, раскрывается, начинает доверять этому человеку.
Но для этого тоже нужно время.
Если человек дорог и терять его не хочется, лучше просто переждать этот период, дать человеку вволю навраться. Если вы заметили, что человек себя преукрашивает, наверняка вы уже разглядели, хотя бы частично, истинную сущность этого человека. Поэтому можете соотнести его характер с его поступками.
Чтобы сократить время эти "внешних пантов", можно показать свой доверие и доброжелательное отношение. Пусть человек почувствует эмоциональный комфорт, ощутит, что с вами не нужно выделываться, что вы любите людей простых в общении, интересных, настоящих и т.д. Или весёлых, открытых (Я не знаю, какие люди вам нравятся). Одним словом, дать человеку почувствовать, что вам нравятся люди настоящие, не притворяющиеся кем-то другим, не боящиеся быть собой.
здесь простая схема: человек не чувствует необходимой для него эмоциональной близости, не чувствует себя "как дома", начинает приписывать себе то, чем не обладает, приукрашивать себя. Чувствует, что он нужен таким, каким является, - раскрывается, начинает доверять.
Но если вы делаете всё возможное со своей стороны, возможно, этот человек просто использует вас в каких-то своих целях, манипулировать. И от такого человека лучше держаться подальше.
Поэтому просто внимательнее наблюдайте: человек не может вечно быть не тем, кто он является. Через год-два (а то и раньше, повторюсь, это зависит только от характера человека, может, он через полгода "сдуется" и предстанет во всей красе, а может, только лет через 5) он всё равно "сдастся" и станет-таки собой. И вот по дальнейшим действиям станет ясно, зачем и почему это было нужно: если он таким образом хотел привлечь и удержать вас, боясь, что его такого настоящего вы бы не приняли, то здесь будет всё зависеть от вас - примете, будете вместе, нет - разойдётесь.
Если он это делает с какими-то своими целями, то в случае, если не сможет их реализовать, с досадой уйдёт. Если получится, всё равно уйдёт, но довольный. Ибо никто не хочет жить в чужой шкуре. И если человек её надевает, это зачем-то нужно. Вам и нужно понять, - зачем.