Есть ещё одна версия. Хотя Москва впервые и упоминается под 1147 годом во время князя Юрия Долгорукого как место убийства боярина Кучки, но фактически превращение этой крепости в город произошло при сыне Юрия - Андрее Боголюбском. Про князя Андрея мы читаем в летописи следующее:
Заметим, что в ту пору христианские имена князей были не в ходу. Например, Ярослав Мудрый в крещении был Георгием, а Владимир Мономах - Василием, но все звали их по языческим именам - Ярослав и Владимир. Так и князь Андрей для своих подданных был никаким не Андреем, а Китаем. Поэтому выстроенный им город получил прозвание Китай-города, в противовес к уже существовавшей крепости Москва, которые уже позже слились под общим именем Москва.
Но что за странное имя - Китай (или Китань)? Дело в том, что матерью Андрея-Китая была половчанка, получившая в крещении имя Эфимия, происходившая из рода хана Китана, некогда убитого русскими князьями в ходе первого крупного похода против половцев в 1095 году. Скорее всего Андрей-Китай был назван матерью в честь своего знаменитого предка по женской линии.
А есть ли связь с Китаем? Оказывается, есть. Род Китана прикочевал в Северное Причерноморье из Средней Азии, где тогда располагался мощный союз кипчакских (половецких) племен, известных как кидани, китани или кара-китаи. Между прочим, им платил дань даже Хорезмшах. Кидани первоначально жили гораздо восточнее, на границе с Китаем. По одной из версий, имя своё они получили по названию Великой "китайской" Стены. Т.к. кита - на архаичных арийских диалектах и есть Стена, или Крепость (кстати, латинское "цитадель" в конечном итоге имеет те же корни).
Генетические и антропологические исследования показывают, что в тот период степные пространства от Дуная до современной Маньчжурии населяли отнюдь не монголоиды, а европеоиды, к которым относились и кидани.
Так что, как видим, получается очень интересная история вокруг древнего синонима современной "стены" - "киты".