Лорд Волендеморд, Саурон, имена богов в "Перси Джексон", Урдалак - " Артур и минипуты", Император - " Звёздные войны", Ичибей Хёсубе - манга Блич, Азатот - Мифы Ктулху
Ватикан является единственным независимым государством в мире, где, (наравне с итальянским) официальным считается латинский язык. Это вызвано исключительной ролью латинского языка в католической церкви.
Языкам свойственно смешиваться. Не только слова начинают употреблятся на украинский манер, но также строятся иначе предложения, фразы и т.д.. "Чистый язык", по моему мнению, это нонсенс. Важнее, чтобы язык бал правильным, т.е. чтобы на нем можно было как можно точнее выразить мысль. К сожалению, чаще можно встретить суржик из разных языков и редуцированные формы языка. Лично мне нравится подменять слова там, где мне кажется, что такая подмена придаст нужный смысловой оттенок, точнее выразит мысль, звучит красивее и т.п.. Иногда, часто переключаясь с языка на язык бывает забываешь и подменяешь слова. Причем иногда даже хочется что-то сказать по английски, испански или ином языке. Подобные моменты я наблюдал и у других людей. Особенно тех, которые знают и общаются на нескольких языках. В языке важно чтобы он обеспечил правильное понимание.
P.S.: "заказнык" не припоминаю, а "жинка" встречал, и не раз.
Аканьем является манера говорить с упором на звук "а". Причем звуком "а" обозначают не только букву "а", но и букву "о". Например, "сабака", "малако". Акают в таких областях как Московская, Калужская, Брянская, Тульская, Липецкая, Рязанская, Смоленская, Тамбовская, Воронежская.
Аканье распространилось только в последние столетия в отличие от оканье, которое гораздо древнее.
В Архангельской губернии "окают", как и в Вологде, правда чистого говора осталось не так много, однако когда приезжаю в Питер к родственникам они сразу говорят: о, трескоеды приехали. Сам не замечаю...))У старых людей свои словечки: лонись - недавно, вчера; рУчей, болькое, чишет - кашляет и т. д.
Если говорят: давай цяю цёрного по церёпочке - значит Пскопские, причем из района Михайловского. Еще на Псковщине говорят "я" вместо "е" - смятана, узялок.
Прабабушка моя говаривала: англицяне те же пковицяне - язык один токо нареция разные...)))
