Участок желательно делить на зоны по назначению.Деревья обычно высаживаются в декоративной зоне.
При выборе деревьев нужно учитывать размеры участка, высоту и скорость роста того или иного дерева,расположение, куда будет падать тень.В зависимости от этого и подбираем деревья и другие растения и цветы декоративной зоны.
Сажать лучше группами.Учитываем что дерево до нужных размеров растет десятилетиями, поэтому планировать нужно тщательно с учетом роста, т.к. дерево заменить будет проблематично.
Пройдемся по наиболее распространенным видам.Береза,сосна,тополь, ясень, черемуха, осина, лиственница - все это достаточно быстро растущие деревья и высокорослые.
Береза неприхотлива, приятна во всех отношениях , на мой взгляд сажать обязательно. Можно дополнить группами сосен и лиственниц.( у меня по крайней мере именно они посажены и зона получилась неплохая.Тополь летит, за исключением специальных сортов.Ясени и осины очень сеются, замучаетесь потом их выдергивать(сеянцы).Черемуха очень красива при цветении, но у меня от нее болит голова от запаха.Лучше сажать за забором. Все этим деревья лучше сажать на заднем плане т.к. от них будет большая тень и чтобы они не заслоняли остальные посадки.
Дальше дополняем группу более низкорослыми или медленно растущими (облепиха, рябина, клен, елки).
А далее кустарники сирень, калина, черноплодка и др. Отдельно можно сделать типа "альпийской горки" из цветов, почвопокровных растений и дополнить их туями, горными соснами, можжевельниками, которых существует множество видов различной высоты и размера.
Я описал не абстрактно.У меня примерно так сделано и получилось весьма уютно, хотя конечно есть еще над чем работать.