Знаете, я так думаю: люди могут быть как очень неряшливые, так и очень аккуратные, чистоплотные, независимо от возраста. Вот, к примеру, муж мой - не дай бог малейшее пятнышко или дырочка, ни за что такую вещь не наденет, зато всегда умудряется эти пятнышки и дырочки где-то собирать. Чистплотный, следит за собой, но не внимательный, не аккуратный.
Что же касается девушки, о которой вы написали, то вполне возможно, что куртку ей порвали и хулиганы. Но я встречала взрослых людей (и девушек, и парней), которым видимо просто не свойственно за собой следить, которые настолько ленивы, что им, как мне кажется, лень не просто зашить, постирать куртку, им лень уважать и любить самих себя. И их устраивает вот так ходить неряхами, с немытой головой, в порванной, грязной одежде, причём эта одежда может быть дорогостоящей, или относительно новой, недавно приобретенной, что совсем не ценится такими вот неряхами.
Таких людей, видимо, в детстве и не научили следить за своим внешним видом.