В современных европейских и некоторых других языках встречается большое количество
слов, которые составляют слой интернациональной лексики. Многие из слов образованы от греческих и латинских
корней или же целиком восходят к соответствующим греческим и латинским словам. Обнаружив у слова греческие или латинские корни и суффиксы, можно сделать вывод, что
оно заимствовано из греческого или латинского языка.
Многие грецизмы и латинизмы проникли к нам не непосредственно из греческого или
латинского, а, например, из французского, немецкого, польского или из других европейских
языков. Следовательно, заимствованы они были именно из этих языков, а не из греческого
или латинского. Многие слова, содержащие греческие и латинские корни, не могли быть
заимствованы из греческого или латинского языка по той простой причине, что этих слов
ни в греческом, ни в латинском языке никогда не было.
Таким образом, среди слов, содержащих греческие или латинские-корни и суффиксы,
следует различать по крайней мере три типа заимствований: 1) слова, проникшие к нам
непосредственно из греческого или латинского языка; 2) заимствования через посредство
других языков; 3) слова, искусственно созданные в новое время на базе греческого и
латинского языков.
Р<u>о</u>са - рОсы (множественное число)
Прекрасный язык, могущественный язык
Детство - золотая пора. Кто из нас не любит вспоминать, как в далеком прошлом падал в лужи в новом платье, разбивал коленки, лазая по заборах или приходил весь исцарапанный соседской кошкой, когда пытался ее дресировать. Родители ругали, наказывали, но это мало помогало. Проходило совсем немного времени, и мы опять хулиганили.
Я также много шалила в детстве. были и разбитые коленки, и порванные колготки, и грязное платье . Но одну свою проделку я помню до сих пор.
В то лето меня отвезли к бабушке в деревню. Нас там было много детей. Мои двоюрожные, троюродные сестры и братья - все отправлялись на свежий воздух на все каникулы. В один из таких дней небо затянуло серыми тучами, хлынул дождь, и мы все собрались в комнате, развлекаясь различными играми. Бабушка вышла к соседке, и кроме нас никого в доме не было.
А еще у бабушки была кошка. Рыжая, огромная. Она не любила, когда ее гладили или брали на руки - всегда старалась укусить, царапнуть, вывернуться и убежать. И вот я решила сходить на кухню, попить воды. А на кухне на полу стояло ведро, полное чистой воды из колодца. И в тот момент, когда я вошла, бабушкина кошка стояла на задних лапах и пила воджу прямиком из ведра. Обидные воспоминания о всех укусах и царапинах сразу нахлынули на меня, и я, недолго думая, подошла к кошке сзади и толкнула ее в ведро! Кошка сердито начала мяукать, я же сразу побежала ко всем, пока никто не заметил моего отсутствия. В этот момент вернулась бабушка и увидела свою любимицу полностью мокрой. бабушка вошла к нам и строго спросила :"Кто это сделал?" Все сразу притихли и каждый честно ответил :"Не я". Я тоже постаралсь сделать честное лицо и тоже сказала :"Не я".
Прошло много лет. Многие из моих проделок давно стерлись из моей памяти. Но именно эта, когда я окунула злую кошку в ведро с водой, до сих пор помнится. кстати, бабушка так до сих пор и не знает, что это была моя проделка.!