Біда - щастя ( везіння )
холод - тепло
удень - уночі (вночі)
-привіт! як справи?
-привіт, все добре, а в тебе? що нового?
-чудово! нещодавно прочитав книгу Всеволода Нестайка "Тореадори з Васюківки".
-о, я теж її закінчив читати кілька днів тому. як тобі? сподобалася?
-так, звісно! а тобі?
-а мені не дуже.
-чому? там же так цікаво розповідається про пригоди хлопців?
-та ні. занадто все вигадано, не по-справжньому якось.
-хіба?
-ну ось, наприклад, як можна заблукати у кукурудзі?
-ще й як можна! ми ж з тобою минулого літа заблукали на кукурудзяному полі! забувся вже?
-справді! як я міг таке забути?! дякую, що нагадав
-тобі ще досі книга "здається занадто несправжньою"?
-та вже ні. я бачу, що все може трапитися у житті.
-отак-то!
-тепер гадаю, що ця книга - найсправжніша і найщиріша з усіх раніше мною прочитаних.
-отже, тобі вже подобаються " Тореадори"?
-звісно!
-ну добре тоді, до зустрічі.
-бувай!
No (ноу) - означает "нет".
На пиши по русски а то я ни панимаю
- Здраствуй, білочка!! - Заговорив з білочкою Фросею зайчик
- Привіт,привіт!!- Відповіла вона йому.
- Я таке бачив,таке бачив!! - З метушнею промовив зайчик
- Що таке??
- Я бачив мандрівку кленового листя!!
- А хіба це цікаво?? - Запитала білочку,крутячи своїм пухнастим хвостиком
-Ще й як!!Ти тільки послухай!! Іду я в лісі,бачу клен росте,старий,старий. Відірвався від нього листочок. Ось і клен попрохав мене щоб я прослідкував куди він полетить. Біжу,біжу за ним,а він сів прямо в озеро! Якось я вже би пішов додому,але все ж таки кле просив!!Узяв я колоду, і хутчіш за листочком! А він бач який хитрий,в нору до тітки Соні заліз. А вона як раз спала! Не хотілось меня її будити, але ятихенько узяв гілочку і дістав листка!Думав усе,спіймав і зараз віднесу кленові,а він нахаба щей дуж побіг від мене! Уже дивлюсь в лапках лисиці,як я тоді перелякався,але лисиця шмургнула його на землю,вже мала мене їсти,а я його зловил все ж таки і побіг до старого клена!!
- Який ти молодець!! Бач яка мандрівка в листка вийшла!- Відповіла білочка.