Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!
Sankt Petersburg ist für seine Sehenswürdigkeiten weltbekannt. Man nennt es ein
«Museum unter freiem Himmel». Jährlich besuchen drei Millionen Touristen
die Stadt. In der ersten Sommerhälfte wird es in Petersburg nachts kaum dunkel. Um
Mitternacht ist es so hell, dass man sogar Zeitung lesen kann. Deshalb spricht man
von «weißen» Nächten.Die Hauptstraße ist der Newski - Prospekt, der 4,5 Kilometer lang ist. In dieser Straße stehen die
Admiralität, das Gebäude der ehemaligen Stadtduma und andere schöne Gebäude.In Sankt Petersburg gibt
es viele Museen. Die
zahlreichen Exponate
der Eremitage (Bilder,
Plastiken, Gobelins,
Münzen und anderes)
sind in fünf Gebäuden
untergebracht. Das Jahr
1764 gilt als
Gründungsjahr der
Eremitage-Sammlung.
Heute verfügt das
Museum über 3 Millionen
Kunstwerke.Das Russische Museum
ist eine Schatzkammer
der russischen Kunst.
Es wurde 1898 eröffnet
und hatte damals 2000
Exponate. Heute besitzt
es mehr als 370 000
Kunstwerke. Das
Museum befindet sich
im Michail-Palast.Die Kunstkammer
(Museum für
Anthropologie und
Ethnografie) ist
das älteste
russische
Museum. Peter I.
sammelte gern
verschiedene
Raritäten.Die Brücken zählen
zu den
interessantesten
Sehenswürdigkeiten
der Stadt. Ständig
wurden neue
gebaut:
Steinbrücken,
hängende Brücken
und andere. Viele
Brücken werden
hochgezogen, wenn
die Schiffe auf der
Newa fahren, auch
in der Nacht.In Sankt Petersburg gibt es viele Kathedralen,
Klöster und Kirchen.
Das sind die Kasaner Kathedrale, die Isaakskathedrale,
die Peter-und-Paul-Kathedrale und andere.

Answer 1

Санкт-Петербург известен своими достопримечательностями. Его называют "музеем под открытым небом". Ежегодно город посещают три миллиона туристов. В первой половине лета в Петербурге едва ли темно ночью.В полночь светло так,что можно читать газету. Это "белые ночи". Главная улица -- Невский проспект,4.5 км длиной. На этой улице стоит Адмиралтейство,бывшее здание городской Думы и другие прекрасные строения. В Санкт-Петербурге много музеев. Многочисленные экспонаты Эрмитажа (картины,скульптуры,гобелены,монеты и др.) размещены в пяти зданиях. 1764 год считается годом основания коллекции Эрмитажа. Сегодня музея располагает тремя миллионами произведений искусства. Русский музей -- это сокровищница русского искусства.Он был открыт в 1898 году и тогда имел 2000 экспонатов. А сегодня в нём уже 370.000 шедевров. Музей располагается в Михайловском дворце. Кунсткамера (Музей антропологии и этнографии) -- старейший русский музей. Пётр 1 любил собирать всевозможные раритеты. К интересным достопримечательностям города относятся мосты. Постоянно строятся новые: каменные,подвесные и др. Многие мосты разводятся,когда корабль проезжает по Неве,даже ночью. В Петербурге множество соборов,монастырей и церквей. Это Казанский собор,Исаакиевский собор,Петропавловский собор и другие.