Здесь правильным будет первый вариант.Я на солнышке лежу, я на солнышко гляжу. Эта фраза из мультфильма Львёнок и Черепаха. Остальные же фразы из мультфильма про Винни-Пуха. Первая из его песенки:
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро!
Вторую говорит сова:Без-возд-мезд-но! То есть, дадом!
А третью Пятачок.
В Англии традиционное название плюшевых мишек - Тедди. Полное имя Теодор. Алан Милн назвал медвежонка своего сына производным и уменьшительно-ласкательным от Теодор - Эдвардом.
В качестве фамилии используется "Медведь"(Bear), то есть он Edward the Bear.
А после того, как Кристофер Робин посвятил медвежонка в рыцари, тот ещё и приобрел и титул: "Сэр Пух дэ Биар".
Напомню: Алан Милн подарил медвежонка Тедди своему сыну Кристоферу Милну на его первый день рождения. И они всю жизнь были связаны с Винни - Пухом.
<h2>На фотографии: Кристофер Милн(Кристофер Робин) со своей любимой игрушкой Сэром Винни дэ Медведем.</h2>
Рисованный мультфильм Винни-пух снимался на киностудии союзмультфильм режиссёром Фёдором Хитруком. Озвучивая Пяточка и Винни-Пуха, вместе с ним работали над мультфильмом народные артисты Ия Саввина и Евгений Леонов. Всех троих не стало. Раньше всех ушёл из жизни Евгений Павлович Леонов. Тогда понятно стало- никто лучше медвежонка не озвучит. И работу приостановили.
В советской мультипликации вообще практически не было мультсериалов.
Разве что "Ну, погоди!", в котором было двадцать серий, но снимались они на протяжении полувека!
Можно вспомнить ещё пару-тройку "сериалов" коротеньких, но это и всё.
В СССР вообще не стремились к тому, чтобы дети у телека дни напролёт просиживали.
Хороший (с точки зрения юного зрителя) мультфильм был для нас редким лакомством.
Где-то слышала или читала, что российский Винни Пух из мультика получился более самостоятельный, самобытный, энергичный, деятельный. Он сам планирует свои действия, сам, как может, размышляет и познает мир, сам выстраивает отношения с другими игрушками. Может быть поэтому убрали Кристофера? К стати, многим англичанам нравится именно наш Винни Пух.
