Сова из сказки Милна про медвежонка Винни Пуха, была очень грамотной и умела писать, правда с ошибками. В русском языке это не так заметно и значимо, но в английском, на котором был написан оригинал, это имеет очень большое значение, поскольку неправильно написанное слово, зачастую просто невозможно прочитать, или даже перепутать с другим.
Произношение английских слов очень сильно отличается от их написания, плюс количество звуков в английском языке чуть ли не в два раза превышает количество букв. Поэтому детей с ранних лет учат писать, не так как слышаться, а так как правильно, буквально превращая слова в иероглифы или даже пиктограммы.
Любимое слово совы, которое она умела писать грамотно было -суббота, или на английском - Saturday.
Это слово происходит от сокращения Сатурн, и день, то есть день Сатурна. Пишется как - сатурдей, но произноситься, как - сатедей. То есть неграмотные англичане написали бы - satedey.