Пишу перевод от себя.
Разрешите мне для начала представиться. Меня зовут Анна. Моя фамилия Петрова. Я родилась 11 октября в Макеевке, в Донецкой области. Сейчас я студент первого курса на факультете "Law and Psychology" (точно не знаю, как перевести, но подозреваю, что это Юрфак) в Макеевском институте Экономики и Гуманитарных наук.
Теперь я расскажу о своей внешности. Я высокая и худая, у меня светлые волосы и голубые глаза. Мои друзья говорят, что я красивая и "pretty-going" (судя по всему, это слэнговая фраза, перевода которой я не знаю). К сожалению, иногда я прихожу в ярость. Мне нравится спорт и музыка. Я люблю слушать современную музыку и танцевать. Я очень много танцую и думаю, что у меня неплохо получается. Также, мне нравится плавать.
Я хочу рассказать о своей семье. Нас четверо. Моего отца зовут Иван Николаевич. Он терапевт и работает в больнице. Мой отец трудолюбивый человек. Маму зовут Наталья Сергеевна. Она работает учителем в школе. У неё много работы по дому после школы. Но мы с сестрой всегда помогаем ей. Ах, да, моя младшая сестра! Она ещё школьница. Её зовут Таня и она в десятом классе. Она очень красивая и хорошо танцует. Её увлечение - читать книги. Тане нравится читать исторические романы. Кстати говоря, моя сестра хорошо готовит.
Мои бабушка с дедушкой пенсионеры. Мы часто их навещаем и помогаем по домашним делам.
В мае я закончила школу номер 16 в Макеевке. Я хорошо учила все предметы, но моими любимыми были биология и химия. Мне нравилась география тоже. Мне нравится учить английский и я считаю, что надо знать хотя бы один иностранный язык чтобы быть образованным.
Я надеюсь выкладываться на полную в институте, чтобы стать отличным работником.
1. Ответьте на следующие вопросы
1. Как Вас зовут?
2. Где и когда Вы родились?
3. Сколько в Вашей семье членов?
4. Есть ли у Вас братья, сёстра, дедушки или бабушки?
5. Где Вы живёте?
6. Вы хорошо учились в школе?
7. Какую школу Вы окончили?
8. Какие предметы были Вашими любимыми?
9. Кем Вы хотите стать в будущем?
1. Our school is the best in our city.
2. My classmates are the coolest.
3. English is more difficult than physical education.
4. He is the worst teacher.
5. So far, this book is the most interesting.
6. The more I learn, the smarter I become
7. Biology is so interesting as literature is.
8. Math is the most difficult lesson.
Оказалось, обвиняемый живёт в этом районе.
Известно, что данный молодой заключённый провёл под стражей три месяца.
Вопрос был слишком сложным, чтобы адвокат решил его за один день.
Суд приказывает оплатить цену иска на возмещение потерь. (Или как-то так, далека я от права)
Он отдал приказ закончить работу.
It's easy and 1)True 2) False 3) False 4) True 5) True 6) False 7) False 8) True
