Вы полагаете, что на сайт случайно забрёл такой у-у-узенький специалист, как лингвист-антропонимист?!
(Для непосвященных: с греческого ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя.)
Антропонимика - это целая научная отрасль, подраздел ономастики... Ономатологи тоже кушать хочут. Денюжку просят за свою разыскную деятельность.
А фоносемантический анализ фамилии Рамм - это всегда пожалуйста и всегда бесплатно. Любой фамилии.
<hr />
Но я люблю истории фамилий, мне интересно наблюдать, как работают филологи-ономатологи, и - да, я умею находить бесплатные сайты, например "Спросите раввина"...
Как Вы, наверное, догадываетесь, фамилия Рамм может быть как немецкой, так и иудейской.
И для того, чтобы с уверенностью определить происхождение такой двунациональной фамилии, хорошо бы ещё знать имя-отчество, а также откуда родом самый давний предок - носитель фамилии.
А впрочем, если фамилия досталась современному носителю по мужской линии от пра(пра)прадеда, то с национальностью может уже потерять всякую связь. Да и мужчины в России могли брать фамилии жён, если чем-то не устраивала собственная (например, при необходимости скрыть дворянство).
Итак, слушаем раввина.
Ребе считает, что Рамм - одна из патронимических фамилий-аббревиатур.
Аббревиатура складывается из не очень мне понятного Рабби Менахем Ман, или Рабби Михоель, или Рош Месивта, что означает (переводится как) глава талмудической академии.
...Существует похожая фамилия Рамо (также Рамас, Рамин, Рамма, Раммо, Ромо, Рамес), которая происходит от аббревиатуры "Рабби Моше Исерлес". Это был величайший галахист (1525-1572, Польша), его главный труд – комментарий на Шулхан Арух – фундаментальный свод еврейских законов.
(О том, что такое еврейские фамилии-аббревиатуры, подробно здесь.)
<hr />
Кроме упомянутого в тегах вопроса Владислава Рамма из Кемерова, есть Вита Рамм (член Гильдии киноведов и кинокритиков России, обозреватель на радио «Эхо Москвы», шеф-редактор тематического приложения «Новых известий» «Pro Кино») из Каунаса, -
их имена ничего не меняют в смысле внесения ясности в происхождение филологических, исторических и национальных корней фамилии. То есть, они - Раммы - могут быть как натуральными немцами или евреями, так и всего лишь этническими отголосками...
<hr />
С немецкой стороны как-то уже поживее и попонятнее.
Во-первых, есть герб, что означает: Раммы (von Ramm) - древний дворянский род...
"...Рамм — монастырь в Падизе (прекративший функционировать в 1559 году) во время Ливонской войны несколько раз переходил из рук в руки — по соседству проходили жестокие битвы между орденскими, шведскими и российскими войсками.
В 1622 году шведский король Густаф II Адольф продал большую часть местных владений монастыря рижскому канонику и бюргермейстру Томасу фон Рамус правом завещания по мужской линии.
В результате род Раммов переселился в Эстонию. В 1624 году им было пожаловано дворянство".
Сайт "Происхождение фамилии" / Ufolog.ru (это во-вторых) осторожно предлагает нам "доступные сведения о фамилии Рамм", а именно:
образована фамилия от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому слову Ramm.
Нарицательное Ramm на русский язык переводится как
<hr />
<hr />
<hr />
P. S. Удалось найти обрусевших Раммов!
Есть информация об их гербе (дипломном?) в Общем гербовнике дворянских родов Российской империи, но нет изображения. Можно попробовать сравнить описание с "немецкой" картинкой...
Так... не совпадают, увы. Это другие Раммы... Но ведь тем интересней!
