Is there any cities that are worth visiting? (Есть ли в России города, которые заслуживают посещения?)
Is there any customs in Russia?( Есть ли обычаи в России)
What should I say when I first introduced to a man? (Что мне следует говорить, когда я впервые познакомился с человеком?)
What's considered as politeness and what as rudeness?( Что считается вежливостью, а что грубостью?)
Which words should I learn to ask the most common questions?( Какие слова следует мне выучить, чтоб спрашивать наиболее распространенные вопросы?)
<span>One of the most popular games in Russia is "Sea Battle". The aim of the game is simple - you </span><span><span>must quickly destroy</span> all the enemy ships. It is simple. Each player draws a square. On top they write letters A through G, as a side numbers from 1 to 10. </span><span><span>5 ships are</span> placed</span><span><span> within this square</span>, each the size of one, two, three, four and five cells. Player 1 asks player 2: "A1?" And he answers: "Hit", "Missed" or "Killed". There are two players.</span>
<span>Однажды заяц встретил у реки черепаху и сказал:</span>
<span>- Давай побежим наперегонки! Назначим награду победителю - корзину самых спелых плодов. Поставим корзину на далекий холм. Кто прибежит первым, тот и съест плоды.</span>
<span>Подумала черепаха и согласилась.</span>
<span>Наполнили они корзину плодами, поставили ее на вершину далекого холма, а сами вернулись к реке.</span>
<span>- Бежим! - сказал заяц и покатился со смеху. Он-то знал, что бегает много быстрее черепахи. И черепаха знала, что ей за зайцем не угнаться. Но все же она что было сил заторопилась к далекому холму.</span>
<span>А заяц катался от смеха по траве и никак не мог отдышаться. Наконец, когда заяц пришел в себя, увидел он, что черепаха уже взбирается на далекий холм. Припустился за ней вдогонку со всех ног. Да только опоздал. Когда заяц достиг вершины холма, черепаха уже поедала сочные плоды.</span>
<span>Почему же так получилось?</span>
<span>Черепаха шла к цели не останавливаясь. А заяц валялся в траве и бахвалился. Но хвастуну и быстрые ноги не впрок.</span>
Жизнь к верху !!!
перевод
!!
Новый год. В конце декабря улицы, парки, площади одеваются в праздничный наряд. Через площади и улицы протянулись гирлянды разноцветных фонариков. Все готовятся к встречи Нового года! Это мой любимый праздник. Но больше всего мне нравится встречать Новый год дома. Я сама наряжаю ёлку, вешаю на неё игрушки, гирлянды. У нас много разных игрушек - новых и старых. И с каждой связана своя история. Вот этот фигурный конёк моей маме подарили, когда она впервые научилась кататься на коньках. Фигуристкой она так и не стала, но красивую ёлочную игрушку хранит. А вот этот невзрачный шарик - первая ёлочная игрушка моей бабушки. Если присмотреться, можно увидеть, как внутри мерцают волшебные огоньки. Ёлка вся блестит разноцветными огнями. К нам съезжаются гости. Мама накрывает праздничный стол. И вот часы бьют 12раз - наступает Новый год. Затем мы выходим на улицу, заполненный людьми. Все поздравляют друг друга с праздником. Новый год приносит много радости и веселья. Я каждый раз с нетерпением жду этот праздник!
New year. At the end of December of the street, parks, the areas put on in a festive attire. Through the areas and streets garlands of multi-colored small lamps were stretched. All prepare to a meeting of New year! It is my favourite holiday. But most of all I like to meet New year of the house. I decorate a Christmas tree, I hang up on it toys, garlands. We have many different toys - new and old. And the history is connected with everyone. Here this figured skate to my mother presented when she for the first time learned to skate. The figure skater it didn't become, but a beautiful fir-tree toy stores. And here this ordinary-looking ball - the first fir-tree toy of my grandmother. If to look narrowly, it is possible to see how magic sparks inside flicker. <span>The fir-tree all shines multi-colored fires. To us guests gather. Mother lays a holiday table. And here hours beat 12раз - there comes New year. Then we go outside, filled with people. All congratulate each other on a holiday. New year brings a lot of pleasure and fun. I each time look forward this holiday!
</span>