Сайты помогут, но основной упор нужно делать не на них. Из сайтов я могу посоветовать ЛингваЛео (LinguaLeo), по-моему, он так называется. Этот сайт поможет первое время выучить некоторые слова, также там есть видео на английском языке с переводом, очень хорошая система обучения.
Однако, главный упор делайте на фильмы и книги. Так Вы сможете изучить иностранный разговорный язык.
Фильмы нужно выбирать те, которые Вам нравятся, можно также смотреть мультики. Только обязательно внизу все фразы должны дублироваться на том же английском языке, чтобы Вы успевали их улавливать. Когда научитесь, можно уже брать фильмы в оригинале и без дубляжа, без текста.
Книги советую брать такие, чтобы они были на английском языке, но после каждого предложения шел перевод, это очень удобно, не нужно будет тратить время на словарь. К тому же, перевод будет уже адаптированным, а значит Вы будете изучать непосредственно разговорный язык.
Существует специальная организация, ALTE, аккредитированная европейской комиссией по образованию для разработки общей шкалы уровней владения иностранными языками. Эта шкала выглядит таким образом: A1 (Breakthrough), A2 (Level 1), B1 (Level 2), B2 (Level 3), C1 (Level 4), C2 (Level 5).
А вот базовые учебники, по которым происходит обучение английскому языку ((Headway, Cutting Edge, Streamline English...etc.) используют свою собственную шкалу уровней английского языка:
- Beginner or Basic;
- Elementary;
- Pre-Intermediate;
- Intermediate;
- Upper-Intermediate;
- Advanced.
Примерное соотношение этих уровней представлено в Таблице.
Для каждого уровня владения английским языком существуют определённые требования, которые разработаны в соответствии с рекомендациями Британского Совета (British Council) и охватывают такие аспекты языка, как: говорение, чтение, аудирование и письмо.
Подробное описание уровней владения английским языком можно прочитать здесь (это описание достаточно обширное).
Определить свой уровень владения английским языком можно бесплатно, пройдя вот этот онлайн тест.
Я просто обожаю сериал "Теория большого взрыва". Стараюсь смотреть его в оригинале с подстрочным переводом на русском языке. Уровень владения английским языком у меня выше среднего, но я иногда даже без помощи перевода могу на слух понять речь героев. Актеры говорят членораздельно и четко, речь у них обычной, нормальной скорости. Намного лучше смотреть этот сериал в оригинале, ведь при переводе теряются остроумные шутки и зажевывается "игра слов" (хотя дубляж студии "Кураж-Бамбей" прекрасен, это нужно признать).
Еще замечателен мультсериал "Дарья" (про Дарью Моргендорфер). Речь главной героини просто идеальна и предельно ясна.
Также могу отметить "Шрека". Лексика там чуть ли не базовая.
Приятного просмотра!
Мне нравится сайт LinguaLeo . Очень много бесплатной информации. Возможность прослушивать песни, видео, создавать карточки слов и изучать их (с анг -русс, с русс-анг и написание), различные тексты и многое другое.
Я знаю пару-тройку людей, которые утверждают, что самостоятельно изучали язык. И могу сказать, что овладели они им в достаточной мере. Я сама начинала изучать другой иностранный язык самостоятельно по специальному учебнику. Только моя лень не позволяет мне продвинуться дальше, а в целом это реально.
