- Hallo. Kennen Sie sich hier aus?
- Ja. Was suchen Sie denn?
- Wie komme ich am besten zum Rathaus?
- Ganz einfach. Gehen Sie gerade aus bis zur naechsten Kreuzung und biegen Sie links ab in die Goethe Strasse.
- Ja. Und dann?
- Folgen Sie dem Strassenverlauf . In 100 Metern sehen Sie ein rotes Gebaeude neben einer Baeckerei. Das ist unser Rathaus.
- Okay. Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
- Einen schoenen Tag noch.
- Привет. Вы знаете этот город?
- Да. А что вы ищете?
- Как я могу лучше всего добраться до ратуши?
- Очень просто. Идите прямо до следующего перекрестка и повернитесь налево в Гете
Штрассе
- Да . а потом дальше что?
- Следуйте в это направление. Через сто метров вы увидите красное здание рядом с пекарней Это наша ратуша.
- Окай. Большое спасибо. До свидания.
- Приятного продолжения дня Вам
Ответ:
Moskau, den 16. Dezember 2019
Lieber Paul,
vielen Dank für deinen lieben Brief, ich habe mich sehr darüber gefreut. Ich hoffe, dass es dir gut geht. Mir geht es prima. Ich freue mich darauf, dass wir bald Silvester und Weihnachten feiern!
Du hast mich gefragt, welchen Beruf ich erlernen möchte. Ich möchte Informatiker werden. Es ist ein Beruf, von dem ich bereits seit der fünften Klasse träume (мечтаю). Dieser Beruf ist nicht nur interessant, sondern auch wichtig (не только, но и ), denn wir leben heutzutage in der digitalen Welt. (в цифровом мире) Ich habe mich für diesen Beruf entschieden, weil ich gern programmiere und Erfolge habe. Meine Berufswahl hat niemand beeinflusst (никто не повлиял) , obwohl meine Eltern mit meiner Wahl auch einverstanden sind (согласны с моим выбором профессии). Außerdem (кроме того) ist mein Onkel Programmierer und kann mir bestimmt (определенно) während meines Studiums Hilfe leisten (оказать помощь) , auf die ich bestimmt nicht verzichten werde. (от которой я не откажусь)
Warum hast du dir einen neuen Computer gekauft? War dein alter Computer kaputt? Wirst du jetzt mehr Zeit am Computer verbringen?
Schreib mir bald. Viele Grüße an deine Eltern und deine kleine Schwester.
Alles Gute
Dein Alex
Ich heiße Anastasija. Ich gehe in die 8. Klasse. Meine Familie ist nicht groß. Sie besteht aus der Mutter, dem Vater und mir.
Meine Mutter heißt Nadeshda. Sie ist Betriebswirtin von Beruf. Mein Vater heißt Sergej. Er ist Wächter. Wir haben noch eine Katze und einen Hund.