Можно повесить плотные шторы темного цвета, очень удобно. Либо повесить жалюзи. Еще как вариант можно затонировать стекла темной пленкой, либо отражающей, но тогда солнечный свет будет поступать в квартиру только в малых количествах, либо не поступать вовсе.
Есть несколько способов, повесить на окна светлые,вертикальные или горизонтальные жалюзи. Они пропускают свет и в комнате не будет темно как от штор. и ограничивают обзор с улицы. Можно наклеить прозрачную плёнку с зеркальным эффектом. С улицы будет казаться что смотришься в зеркало. Выглядит это будет примерно вот так.
или так
Уменьшить проем окна можно, замуровать тоже никто не запрещает. Единственное требование, не изменять внешний облик фасада здания. То есть с улицы ваше замурованное или уменьшенное окно не должно выделяться из ряда вон.
Увеличивать оконные проемы нельзя, так как внешняя стена многоквартирного дома является несущей, ослабление этой стены может привести к обрушению здания.
Все изменения внешнего вида здания (в вашем случае, вероятно, многоквартирного жилого дома) утверждаются главным архитектором города. Если гл. архитектор человек адекватный и дорожит своим рабочим местом то разрешение ни на треугольное, ни на круглое окно он вам не подпишет. Если вам хочется самовыражаться за счет непрактичных архитектурных излишеств - постройте себе частный дом и там сможете отвести душу.
Очень нужная и очень полезная для здоровья профессия. К сожалению, труд этого человека сегодня оценивается совсем не так, как должно оцениваться. Ведь работа не из простых. Вроде, только тряпкой помахать, веником пройтись, да шваброй с тряпкой протереть, но что-то очереди нет при устройстве на эту работу. А чистоту наводит УБОРЩИЦА. Всегда и везде нужны уборщицы - и в больницах, и в столовых, и в детских садах, и в школах, и подъезды убирать, и в офисах.