"Просто так" любить - могут. Причём, очень даже многие люди, и, даже животные. Обычно домашним питомцам вменяют меркантильность, но эти доводы блёкнут перед рассказами о том, как кошка приносит, любимому хозяину, мышек, или как собака в Великую Отечественную войну, приносила, голодающим хозяевам, из леса уток. Строго говоря, "животные - тоже люди", и могут либо любить, либо использовать хозяина, либо сочетать это, не особо обременяя себя этическими оценками своего поведения.
Что касаемо людей: любовь - это сильная симпатия, приязнь. То есть любящему очень сильно нравится объект. Так бывает, что человек нравится тебе, а причину - даже выразить трудно, словами. Если очень постараться, то можно предположить, что причиной сильной приязни является обаятельная или харизматичная внешность любимого человека, манеры поведения, его характер, внутренний мир - что-то, или всё вместе, как-то удовлетворяют эстетическим ожиданиям любящего.
Однако обычно люди не стремятся к подробному обоснованию своих чувств. Мало кто анализирует свои чувства скурпулёзно. Мало кто вообще способны к такому анализу. Так что человек и ответить всего-то может: "Да просто так - люблю и всё!".
Для полноты рассмотрения, противопоставим настоящие чувства - меркантильным интересам. Интересы ради выгоды - не являются любовью, в строгом смысле этого термина. Это выбор объекта для использования.
Настоящая любовь - бескорыстна и чиста, просто по своей природе: когда вам что-то нравится, причём нравится сильно - у вас нет потребности раздербанить это и распродать. Также и с людьми: объект нравится, хочется любоваться им, помогать ему, радовать его - взаимодействовать не угнетая, а поощряя его.