Приставка или префикс пере- может служить морфемой в различных частях речи, например, у имен существительных и глаголов.
В сочетании с именами существительными она обозначает повторную процедуру какого-либо действия.
Примеры:
перегруппировка
переплавка
переосмысление
пересчет
перепланировка.
А вот в сочетании с глаголами префикс пере- имеет множество значений:
1 - повторное действие: переписать, переиграть, передумать, переделать, перемыть;
2 - излишнее или чрезмерное действие: перетрудиться, переутомиться, переесть, перегружать, перетерпеть;
3 - разрушительный процесс или рассоединение чего-либо: перерубить, перерезать, перекусить, переломать, перекрошить;
4 - перемещение из одного место в другое: переехать, перенаправить, перенести, передвинуть, переложить;
5 - перемещение через что-либо: перелететь, переплыть, переступить, перелезть, перебежать.
<hr />
Если с приставкой пере- обычно не возникает проблем, то при написании слов с приставками при- и пре- возникает вопрос: какую гласную писать в конкретном случае? Чтобы ответить на этот вопрос нужно сначала разобраться с лексическим значением слова.
У приставки пре- два значения:
1 - наивысшая степень качества: превосходный, престарелый, прекрасный, премудрый, премного;
2 - совпадает со значением префикса пере-: прервать (перебить), преобразовать (переделать), преступить (переступить), преградить (перегородить), преодолеть (пересилить).
<hr />
Лексические значения префикса при- следующие:
1 - прибавление или присоединение: приплата, приклеить, придать, пристегнуть, пристроить;
2 - нахождение рядом с чем-то: пригород, приморский, прибрежный, придворный, придорожный;
3 - приближение: приплыть, приехать, прилететь, прийти;
4 - одновременность действия: петь и приплясывать, танцевать и припевать, готовить и приговаривать;
5 - неполное действие: приоткрыть, прилечь, прислушаться, присесть, припасть;
6 - доведение действия до конца: прибить, приготовить, приучить, пригреть, придумать.