"Вор в законе", как его многие называют, Захарий Князевич Калашов родился в городе Тбилиси, а по национальности он курд-езид (из касты Пиров).
Известность он приобрел под кличкой Шакро Молодой.
В Грузии Шакро осужден заочно к 18 годам тюрьмы. В России был трижды судим, а 11 июля 2016 года, был снова задержан. Его считают причастным к перестрелке в декабре 2015 года, в ходе которой два человека погибли.
Так называемая Анна Чапман - это дочка российского дипломата и по совместительству сотрудника КГБ/ФСБ Василия Кущенко. В 2002 г. вышла замуж за британца Алекса Чэпмена, фамилию которого и взяла. После развода в 2006 г. Анна предпочла сохранить фамилию бывшего мужа, что было гораздо удобнее для жизни в Британии и США, чем ужасная для англосаксонского уха фамилия Kushchenko.
Рэй ( как и любое другое мужское имя в приведённых вами примерах )между именем и фамилией может обозначать либо имя отца , либо имя данное при крещении , либо быть просто вторым именем мужчины которое выбрали ему родители .
Фамилии вообще по общему правилу не переводят.
Необязательно в том случае, если данный эмейл вы не собираетесь привязывать к аккаунту Яндекс-деньги или Вебмани. Там информация должна быть правдивая вся. У меня куча разных почтовых ящиков на вымышленные имена и их естественно, никто не проверяет.
