Смотря насколько и как часто они этот юмор применяют. Если оба шутят редко и чувство юмора в партнере не является для них важным моментом, то семейная жизнь вполне возможна. Ну шутит неудачно, к этому можно привыкнуть. Бывает, что в окружении человека реально не находилось людей, способных не криво улыбнуться на обидную шутку, а сказать "эй, мне неприятно, пожалуйста, не шути так больше".
Но например, если девушка серьезная сама по себе и ей нравится что-то вроде сложного британского юмора, а парень постоянно шутит и шутки, даже не просто чернуха, а "сортирные", то им будет сложно вместе. Каждому из пары будет казаться что его не понимают. И юмор, что бы ни говорили, задает тон тому, что человек делает. Например, ей будет смешно при прочтении "Трое в лодке...", а ему только при просмотре шаблонных российских комедий, то есть и время они будут проводить за разными вещами, и компании, вероятнее всего, будут соответствовать их уровню, потому что для дружбы юмор имеет немаловажное значение.
НО шутки не должны быть обидными и обидными целенаправленно. Иначе это уже пассивная агрессия, "я же пошутил" это не оправдание для нее. Как и фраза "никого не хочу обидеть, но..." не является индульгенцией говорить все что вздумается после этого самого "но". Когда в сотый раз говоришь, что неприятно, а тебе в ответ "ой, я забыл" и снова та же ситуация - это уже не о чувстве юмора, это о неуважении. Если партнер может вовремя остановиться и готов не затрагивать сомнительные темы хотя бы в отношении шуток обращенных к вам и о вас, то все может быть нормально.