Обязательно должен быть "третейский судья" в лице родителей, который сможет выявить причину вражды и устранить ее. Я в таких случаях не действовала открыто. Приведу пару примеров:
Если дети еще маленькие, то можно вместе с ними поиграть в какие-то игры и во время игры говорить одному ребенку, чтобы он подавал детали или подсказывал другому. Также и другого вовлекать, подводить к тому, чтобы ему пришлось принимать помощь или просить о помощи второго ребенка. Дети во время игры не замечают злости, становятся ближе и роднее. После сами запросто играют в эти игры, уже не требуя вашего участия.
Если дети взрослые, то все то же самое, только для взрослых. Скажите им, что не можете сегодня заехать в магазин на машине. Попросите их вместе сходить. Причем, деньги переведите на карту одного из них, а позвоните с просьбой второму. Закажите столько продуктов/вещей, сколько они смогут притащить только вместе, чтобы один не сочканул))) То же самое можно делать с любым делом: уборка квартиры, мойка машины, паласа, ковра, поездка к бабушке, посещение определенных мест и т.д.
Попытайтесь сами сплотить своих детей. Поверьте, когда они не тупо сидят в телефонах, а заняты определенным делом, им некогда задумываться о ненависти и злости. Общее дело сближает.
И мне совершенно непонятно: как это так не вмешиваться? Детям плохо, у них вражда, вплоть до ненависти, а родители будут смотреть на это?... Мягко сказать, странные тут даются советы.