Хотя Вы спрашиваете только как правильно пишутся цифры на испанском, постараюсь ответить также как они еще читаются:
0 cero (сэро),
1 uno (уно),
2 dos (дос),
3 tres (трэс),
4 cuatro (кватро),
5 cinco (синко),
6 seis (сэйс),
7 siete (сьетэ),
8 ocho (очо),
9 nueve (нуэвэ),
10 diez (дьез).
Транскрипция на русском не может в точности передать особенность произношения. Чтобы читать правильно - лучше прослушать их произношение испановорящим человеком или воспользоваться Google переводчиком или словарем Yandex, где это читается.
Кроме цифр существуют еще порядковые числительные, которые так же как и в русском языке отличаются от цифр:
первый — primero ( примэро),
второй — segundo ( сегундо),
третий — tercero ( терсэро),
четвёртый — cuarto ( кварто), заметьте разницу 4 - cuatro( буква r и t меняются местами)
пятый — quinto ( кинто),
шестой — sexto ( сексто),
седьмой — séptimo ( сэптимо),
восьмой — octavo (октаво),
девятый — noveno ( новэно),
десятый — décimo ( дэсимо).