Я помню, как учительница по музыкальной литературе рассказывала нам историю любви 35-ти летнего Михаила Глинки, и Екатерины Керн, которая была на 14 лет младше его. Она оказалась дочерью той самой Анны Керн, в которую был влюблён Пушкин. Получилось так, что стихи написаны для матери, а музыку композитор посвятил Екатерине, её дочери. Жаль только, что роман их так несчастливо закончился.
Потому что понимают о чем поется в песне, а смыслом тексты у нас не богаты. А в иностранной попсе хотя бы не понятно о чем речь. Хорошая музыка и приятный голос делают свое дело. А переводят тексты в редких случаях.
Если вы говорите о настоящем белогвардейском романсе, а не о песне из фильма "Дни Турбиных", то я читал, что большевики положили его мелодию в основу песни про "несокрушимую и легендарную" (ту самую, где "Белая гвардия, чёрный барон" и "Красная Армия всех сильней")
На самом деле очень много песен написано и исполненной в этом не очень лёгком для России году. Есть множество примеров, таких как песни Стаса Михайлова и многих других исполнителей. Мне сейчас не хочется заниматься рекламой различных актёров и поэтому я предлагаю дождаться официальной информации и не заниматься гаданием.
Не смогла бы назвать Черевички и Чародейка самыми популярными операми Петра Ильича Чайковского, но поскольку оперу, как совсем особое произведение искусства, люблю, а все другие оперы (кроме упомянутых двух) и видела, и слышала в Большом Театре, то более или менее соглашусь сегодня с участниками игры "Сто к одному", которые дали вот такие ответы:
40 - Евгений Онегин
80 - Пиковая дама
120 - Иоланта
160 - Мазепа
200 - Черевички
240 - Чародейка
Играйте с удовольствием!