Question

Кто автор песни "Плачет девочка в автомате"?

Или же это все-таки народная дворовая песня? Ну никак не поверю, что её написал Осин. Она была задолго до него.

Answer 1

Эту песню никто и никогда не приписывал Евгению Осину, и сам он никогда не претендовал на ее авторство. Но, тем не менее, если бы не Осин, эта песня никогда бы не прозвучала на всю Россию. Подвиг Евгения Осина заключается в том, что в конце 80-х он собрал большое количество так называемых дворовых песен, которые в 70-е годы молодежь исполняла под гитару именно во дворах, в компаниях, и которые можно назвать народными. Сделав щадящую литературную обработку этим песням, максимально сохраняя текст и исправляя только стилистические ошибки, Осин сделал для этих песен профессиональную аранжировку,также бережно сохраняя первоначальную мелодию,и где-то в году 1989,точно не помню, выпустил свой триумфальный альбом "70-я параллель", если не ошибаюсь, и об этих песнях узнала вся страна. Молодец парень, у меня лично никаких к нему претензий нет, до сих пор с удовольствием слушаю эти песни в его обработке и в его исполнении. А подлинного автора песни "Плачет девушка в автомате", думаю, сейчас найти будет так же трудно, как и автора сказки "Колобок". Поэтому больше ничего не остается, как только считать эту песню народной.

Answer 2

А кто вам сказал, что эту песню написал Евгений Осин? Оригинальная песня (та, которую мы ещё слушали и под гитары пели до того, как она стала попсовой) написана поэтом Андреем Вознесенским и композитором Оскаром Фельцманом аж в 1959 году. Это уже её потом сто раз переделывали на свой вкус различные исполнители, пока она не стала широко известной уже следующему поколению в интерпретации Евгения Осина.

Можно, конечно, называть Евгения Осина чуть ли не героем за то, что он собрал наиболее популярные песни, обработал слова не самым лучшим образом, сделал аранжировку и к без того блестящей музыкальной композиции...но что-то лично мне сделать это мешает. Как ни старайся перепеть старые песни на новый лад, всё-равно это будет не тобой придуманное, изобретённое и сделанное. Всегда легче переделывать задумку автора...особенно, когда таких задумок у самого не имеется. Я бы называла вещи своими именами, а именно: это есть чистой воды плагиат. Вместо того, чтобы сочинять своё, то, что дорого и близко тебе, легче перепеть/переделать/пере...и ничего своего собственного! При этом, никакого внимания и уважения людям, которые действительно создали что-то стоящее. Вот, так - лучше пусть будет народное, чем авторское!

Answer 3

Песня, которую многие олицетворяют с Евгением Осиным, была создана в конце 50-х годов. Ее первой исполнительницей была Нина Дорда. Авторами довольно необычной композиции были Андрей Вознесенский (стихи) и Оскар Фельцман (музыка).

Вариант, который мы слышим в исполнении Е.Осина, отличается немного (мелодия и пара слов) от первоисточника. Но и он - не детище Евгения. Именно его я слышала в детстве (70-е) годы от своего брата, поющего под гитару. Никакой разницы (только "девочка", а не "девушка", как поет Осин). Так что вряд ли его можно назвать даже соавтором или хотя бы оригинальным аранжировщиком. Хорошо исполнил так называемый "дворовый" вариант, да, никто не спорит.

Answer 4

Все же автор предыдущего поста не прав. В соответствии с международным и российским законодательством,человек, который использовал для создания песни и чужие стихи, и чужую музыку все равно создает новое произведение искусства.

Например, автор известнейшей песни "Besame mucho" позаимствовала мелодию старинной аргентинской оперы. Тем не менее, получился потрясающий шедевр, совершенно новое произведение.

Тем не менее, Осин действительно самый настоящий плагиатор, потому что не он создатель той песни, которую он поет. Более того, он ни разу не пытался назвать настоящего автора песни которому он проиграл суд 10 лет назад проходивший в Санкт-Петербурге.

Я давно сомневался в авторстве Осина, потому что он мой ровесник, а я хорошо помню что первый раз услышал ее действительно в Питерской подворотне, когда мне было 13-14 лет. Несколько лет назад, я был вместе с питерсим бардом Игорем Славичем на концерте

неизвестного мне питерсоко барда. Славич назвал его своим другом, с которым они еще при социализме начинали карьеру в Ленконцерте.

И этот мне неизвестный бард как раз и есть автор песни, которую поет Осин. тот бард долго пытался доказать свое авторство, пока, наконец не выиграл суд

об этом вопросе. Извините что не помню имени автора, но можно выспросить Игоря Славича

А музыка Фельцмана, кстати, совершенно не похожа на эту популярную и совершенно не соответствует ни содержанию песни, ни эмоциям

Answer 5

Исполнителя этой песни знают все, это ни для кого ни секрет, ведь это Евгений Осин, который, во многом благодаря этой песне и стал знаменит на всю страну. А вот что касается автора слов и музыки, то здесь всё конечно посложнее, так как это мало кто знает. Так вот, оказывается автором слов является Андрей Вознесенский, а вот музыку написал композитор Оскар Фельцман. В общем-то люди достаточно известные. Правда стоит отметить, что слова в песне немного были изменены, так как в оригинале сова немного отличались от тех, что мы слышим в песне. Хотя стоит также отметить и самого исполнителя, ведь Осин тоже внёс небольшие коррективы, так как частично переделал текст участвовал в создании аранжировки. Поэтому его заслуга в этом тоже есть, так как помимо того, что он её прекрасно спел, так он ещё и принимал участие в её создании.

Answer 6

На самом деле песню написал не Евгений Осин, он просто один из ее исполнителей. Автор стихов песни Андрей Вознесенский. Но у него девочка в автомате не плакала, а мерзла. А позже уже переделали на "плачет".

Музыку к песне написал Оскар Фельцман.

Answer 7

Песню, которую блестяще, что ни говори, исполнил певец Евгений Осин, исполняли еще до него. То есть она была написана раньше и не им. Стихи к песне написал известный поэт Андрей Вознесенский. Правда, у него было "Мерзнет девочка в автомате". Автор музыки к "Плачет девочка в автомате" композитор Оскар Фельцман.

Answer 8

Всем известен исполнитель песни под названием "Плачет девочка в автомате. А вот на имя автора знают не многие. Так вот стихи к данной песне написал Андрей Вознесенский. А музыка бла написана Оскаром Фельцманом.

Answer 9

Стихи которые на 95% стали основой к этой песне, написал поэт Андрей Вознесенский. Однако пишу что автор он этих самых стихов не на все 100% потому, что у него девочка в автомате мерзла, а вот исполнитель песни Евгений Осин, немного переделал эти стихи и у него девочка, уже в автомате стала плакать.

Answer 10

Автор текста Вознесенский Андрей, а музыка Фельцмана (Оскара), наиболее популярный исполнитель этой песни Евгений Осин, к сожалению он уже умер.

В оригинале та самая девочка не плакала, а мёрзла в автомате, мобильников раньше не было, звонили с автоматов.

Answer 11

Всеми любимую песню "Плачет девушка в автомате" написал не Евгений Осин, он только придумал аранжировку и немного переделал под свой лад. Текст данной песни написал Андрей Вознесенский, а музыку Оскар Фельцман.