Ну так вроде там и должно получиться 1,5 кг
Я бы в лоб (при том, что я не химик) попытался бы расписать концентрации - мы не знаем, сколько надо вливать 25%-го раствора, поэтому пусть его масса будет х.
Масса 50%-раствора - 1 кг
Масса получившегося 35% должна быть (1+х) кг
Получается:
0.25 * х + 0.5 * 1 = 0.35 (х + 1)
Раскрываем скобки, переносим
Получаем х = 1.5
Вроде так - я, по крайней мере, каких-то проблем с логикой тут не вижу...