Вы спросите,почему человек является врагом сам себе? Всё просто. Почти каждый человек,представляя свою проблему самой трудной и нерешаемой,начинает накручивать себя на худший исход ситуации,из которой,как им кажется,нет выхода. У многих людей,из-за рутины и грустных,скучных трудовых будней частенько меняется настроение и они,вымещая свою злость на родных и близких им людям,не замечают,что делают им больно. Получается,что хуже они этим делают не только себе,но и окружающим. А всё это нервы,нервы и ещё раз нервы. Как говорится,нервные клетки не восстанавливаются. И это верно! Тем самым,человек наживает себе кучу проблем со здоровьем. Он становится врагом своему здоровью. Нужно быть более спокойным,терпеливым. Но это только одна,по моему мнению,самая важная причина,которая обосновывает то,что человек - сам себе враг. И не просто враг,а злейший враг.
А на русский как это переводится?
Что мудрость жизни всегда глубже и обширнее чем мудрость людей
Такой художественный прием называется анафора, т.е. единоначатие строки. Таким приемом выразительности пользовались и другие поэты, например, Есенин: Не напрасно<span> дули ветры,</span>
Не напрасно<span> шла гроза.
Пушкин: </span>И он мне грудь рассек мечом,
И сердце трепетное вынул,
И угль, пылающий огнем,
<span> Во грудь отверстую водвинул.</span>
Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
Как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.
Гремят раскаты молодые,
Вот дождик брызнул, пыль летит,
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит.
С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной и шум нагорный —
Все вторит весело громам.
Ты скажешь: ветреная Геба,
Кормя Зевесова орла,
Громокипящий кубок с неба,
Смеясь, на землю пролила.