Это очень актуальный вопрос, а для меня так и болезненный. Скажу без ложной скромности, что умею писать качественные ответы на многие вопросы, которые нравятся людям и за них голосуют. К тому же они информативны и полезны. Но далеко не всегда, точнее очень редко прибыльны.
Но ответ всегда написать гораздо легче, чем придумать вопрос, по крайней мере для меня.
Если не принимать во внимание заработок, то можно задать сколько угодно вопросов. Например, я ландшафтный дизайнер, преподаю на кафедре с таким же названием, да у меня таких вопросов, интересных мне, - море. Но я их не задаю, потому что просмотров будет мало. Не так уж эта тема актуальна у пользователей.
А вот коммерческий вопрос задать здесь очень непросто, у меня плохо получается. Не знаю насчет вдохновения, но мозги точно нужны. Это скорее правильный расчет, опыт, понимание рынка, то бишь запросов аудитории пользователей. В определенной мере - случайность, некоторое везение.
Но могу согласится с тем, то и такие вопросы в отдельных случаях требуют некоторого озарения или вдохновения порой, все равно основанного на предыдущем успешном опыте задавания вопросов. Хотя и новички иногда "выстреливают" удачными вопросами, но это скорее эпизод, а не норма.