Question

Какой девиз размещен на ленте королевского герба Британской монархии?

Девизом Британской монархии, размещенном на ленте королевского герба Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии, является

A) “Бог и мое право”

B) “Благо всего человечества”

C) “Свобода, равенство, братство”

D) “Правда восторжествует!”

Answer 1

Вопрос очень интересный, потому что даже среди ответивших здесь авторов есть явное заблуждение. Почему то они пишут про два девиза. Нужно внимательно читать вопрос, там идет речь не о гербе, а о ленте, которая опоясывает герб.

В девизе заявляется божественное право королей. У многих народов считается, что царей выбирает сам бог. Вот и английские монархи придерживаются того же мнения. Поэтому девиз на ленте гласит:

Интересен и тот факт, что надпись на французском языке.

В переводе на русский она означает Бог и мое право. Ответ первый, под буквой А.

Девиз не простой - это "фигурой речи" по научному гендиадис, но это уже совсем другая история.

Надпись на самом гербе

Нас не интересует, так как ее вообще нет в вариантах для ответа.

Answer 2

На королевском гербе Соединённого Королевства имеется целых два девиза. Первый из них возвещает следующее:

что можно перевести на русский язык так: «Позор тому, кто дурно об этом подумает».

А второй девиз на гербе менее длинный, но более пафосный: «Dieu et mon droit», что означает «Бог и моё право».

Также на гербе изображён геральдический щит, серебряный единорог на цепи и золотой львиный леопард в короне.

Правильный ответ: A) “Бог и мое право”.

Answer 3

Размещение различных девизов на лентах, гербах, щитах и другой атрибутике является давней традицией. Эти девизы в одних случаях были призваны показать статус человека, рода, города или страны, символизировать власть, в других - служить средством защиты, в-третьих быть способом устрашения врага.

Девиз, который размещён на ленте королевского герба из данного вопроса обозначает божественное право монарха на власть. Или корону, данную Богом.

Дословная надпись: «Dieu et mon droit» (англ. «God and my righ»).

В переводе на русский язык эта фраза звучит как «Бог и моё право». Правильным ответом будет вариант под буквой А.

Answer 4

На самом деле надписи на этом гербе две, но здесь речь идёт лишь об одной из них. Так вот там две надписи, которые можно перевести на Русский язык как: "Позор тому, кто дурно об этом подумает" и "Бог и мое право". Так что ответ здесь очевиден, это первый вариант, то есть под буквой А. Ну а все оставшиеся варианты не подходят. Это конечно не все знают, так как вряд ли кто-то задумывался над этой надписью, ведь известно об этом, по большому счёту, лишь самим Англичанам. Поэтому не так просто сразу ответить правильно, нужно вспомнить этот герб и надпись, а также ещё знать Английский язык, чтобы перевести. Так что вопрос непростой, с изюминкой и не каждый сможет ответить на него без раздумий.

Answer 5

Первый вариант ответа (под буквой "А") будет, несомненно, правильным, девиз:

“Бог и мое право”.

Наверное, такой девиз подчеркивает, что короли – это избранники Бога, и идти против короля – это все равно, что идти против Бога. Чтобы, так сказать удерживать народ против низложения короля.

Answer 6

Величественный королевский герб Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии содержит в себе две девиза. Один написан на самом гербе, другой - на ленте вокруг герба. В данном случае нас интересует только вторая надпись. А надпись в оригинале выглядит так:

что в переводе на русский язык означает:

Таким образом, правильным вариантов является самый первый - А.

Answer 7

Этот замечательный и весьма интересный вопрос был озвучен в консурсе "Золотое Руно", который уже состоялся и сегодня (18.02.2019) закончился. Вопрос был задан ученикам 7-8 классов. На вопрос были предложены четыре варианта ответов и надо было выбрать только один ответ, но правильный.

Так вот, на ленточке красивого королевского герба Великобритании и Северной Ирландии можно увидеть девиз, который написан на француском языке. Вот как пишется этот девиз:

Если перевести этот девиз на русский, то это будет -

Это означает что, что правилным ответом на данный вопрос является ответ под буквой А) "Бог и моё право".

Answer 8

Ваш первый вариант под литерой "А" правильный.

То есть девиз (если перевести дословно с английского на русский язык) звучит так, "Бог и моё право".

Вопрос конечно не простой, пришлось искать информацию в сторонних источниках.

Answer 9

Без определённых познаний сложно ответить на ваш вопрос. Конечно стоит воспользоваться интернетом, ведь там практически на все можно найти ответ.

Верным будет первый вариант отвта в вашем списке, девиз звучит вот так:"Бог и моё право".

Девиз размещён на гербе Британской монархии.

Answer 10

"Всё во имя человека, для блага человека" - такая фраза была в введении к программе КПСС

"Свобода, равенство, братство" - девиз выдвинутый Робеспьером во время Великой Французской Революции

"Правда восторжествует" - это цитата из Чехова "Говорят: в конце концов правда восторжествует; но это неправда".

А вот девиз британской монархии на ее гербе дословно звучит и выглядит так - «Dieu et mon droit»

Правильный ответ А - “Бог и мое право”