Какие звуки и в каких позициях обозначает буква «о»?
1 ответ:
Вопрос мой кому-то может показаться до примитивности простым. Видимо, в этом причина того, что скоро уже месяц, как я его опубликовала, а ответов так и не получила. Ну на самом деле: понятно же:
- у гласных есть позиция сильная (ударная) и слабая (лишённая ударения);
- в позиции сильной буковка О не может обозначать никакой иной звук, кроме звука [о́]: го́рдый, в го́ры, до́мики, круто́й, хло́пнуть;
- в позиции слабой звук этот подвергается редукции (и качественной, и количественной), а потому на месте буковки О мы слышим уже менее длительный звук, причём не [о], а [а]: горды́ня [гарды́н’а], гора́ [гара́], доми́шки [дам’и́шк’и], кру́тость [кру́тас’т’], хлопу́шка [хлапу́шка].
Конечно, в фонетике научной, вузовской для безударных звуков, буковкой О обозначаемых, есть иные значки, учитывающие степень их количественного и качественного изменения, но я буду использовать лишь те, которые приняты в школах.
Казалось бы, ответ исчерпывающий уже дан, ан нет! В языке русском довольно много пришельцев из зарубежья, обосновавшихся в нём в разное время, и не все эти пришельцы, именуемые словами заимствованными, безоговорочно принимают правила языка, ставшего их второй родиной. По этой причине есть небольшое количество лексем, где буковка О обозначает звук [о] в позиции слабой (безударной).
Посмотрим, что это за лексемы.
БОА [боа́]. Сия лексема даётся Кузнецовым как многозначная – с двумя значениями, а Ефремовой – как два омонима, с чем я не могу не согласиться, но ради единообразия оформления помещу скриншот странички словаря Кузнецова, ибо за ней сразу следует статья из словаря ударений, фиксирующая, помимо ударения, особенности произношения слова (даётся частичная транскрипция), а нас как раз интересуют эти особенности. Словарь показывает: ударение в сих омонимах на втором слоге, при этом буквочка О в первом слоге, оказавшись без ударения, всё же обозначает звук [о].
КАКА́О [кака́о]. Стечение гласных звуков настолько нехарактерно для нашего языка, что маленькие дети, которым особенно трудно произнести это слово, обозначающее их любимый напиток, добавляют в его произношение несуществующий звук [в], при котором и соответствующий норме безударный [о] превращается в [а]: [кака́ва]. Взрослый человек, безусловно, такое произношение не практикует, а произнести на конце сего слова два безударных звука [а] без неестественного напряжения голосовых связок никому не удаётся. Вот и сохранился в нём безударный [о], как в испанском cacáo.
ФЕЙХОА́ и ФЕЙХО́А. Слово на сегодняшний день можно произносить с ударением как на 3-м, так и на 2-м слоге, по данным Орфографического словаря РАН. Нас, естественно, интересует ударение на слоге 3-м, ибо в этом случае буковка О, оставшись без ударения, всё же обозначает звук [о]. В Словаре ударений указание на произношение звука, обозначенного буквой О, отсутствует, видимо, по той причине, что более-менее широкое распространение в русском языке слово приобрело только в последние годы, но можно послушать, как его произносят в Викисловаре и на сайте forvo.com: безударный [о] слышен достаточно хорошо.
Может, есть ещё подобные слова и кто-либо всё же решится ответить и привести иные примеры. Я же заострю внимание читающих мой ответ ещё на одном. Три приведённых мной слова иллюстрирует официально признанное нормой произношение безударного [о] на месте буквы О, но есть ещё случаи, которые я назвала бы неофициальным произношением безударного [о]. Неофициальным, ибо никакими лексикографическими справочниками такое произношение не подтверждено, не зафиксировано как норма, но всё же, на мой взгляд, произносить [о] в них корректнее, чем нормированный звук [а].
Первым назову слово КОРАН (по-казахски, мне этот язык ближе, Құран). Можно назвать его священной книгой мусульман (таковым он является для всех приверженцев ислама), можно относиться в нему как к всемирному литературному памятнику VII века. Согласно нормам языка русского, в первом слоге произносится [а], но мы, жители Казахстана, обязательно произнесём [о]. Причины таковы:
- арабское coran (вместо вязи арабской у меня латиница) переводится как «чтение, декларация» – согласно легенде, пророк Мухаммед произносил текст Корана, вложенный в его уста самим Всевышним, в течение более 20 лет;
- слово КОРАН как название литературного памятника (так всё же обозначим эту книгу, ибо среди нас есть приверженцы разных религий, у коих свои священные книги, а также немало атеистов) вошло практически во все языки мира; на постсоветской территории особенно употребимо оно в тюркских языках;
- в языках тюркских, и в казахском тоже, в слоге первом произносят [о], произношение [а] может стать причиной непонимания, особенно со стороны людей пожилых, живущих на юге Казахстана, среди коих остались ещё плохо владеющие русским языком (большинство людей среднего возраста и молодых из числа коренного населения нынче знают как минимум 3 языка: родной, русский, английский; среди современных казахов очень много владеющих 5-7 языками, что, кстати, связано и с традицией: по закону ещё в средние и более поздние века каждый чингизид должен был владеть не менее чем семью языками). Так вот в казахском языке есть лексемы, созвучные слову Коран, но ничего общего с ним не имеющие, например, қыран – орёл, а в значении переносном – ловкий, зоркий, мужественный; кроме того, есть глагол қарану – осмотреться, повелительное наклонение которого – қаран (ударение в казахском всегда на последнем слоге).
Ещё один пример – лексема ОТА́Н (Родина, Отечество). Естественно, когда слово сие встречается в обычном тексте, на русский его переводят, но вот есть у нас партия «Нур Ота́н» («Нұр Ота́н»).
И хотя перевести её название на русский не составляет труда – «Свет Отечества», – было бы странно увидеть в российских и иных неказахстанских СМИ сообщение о том, что на выборах победу одержала партия «Свет Отечества»; естественно, напишут: "партия «Нур Ота́н»". Но вот когда по ТВ слышишь: «партия [нур атан]», становится смешно и досадно, так как казахское слово ОТА́Н произносится с безударным [о], а АТАН по-казахски – кастрированный верблюд.
На этом основании, собственно, и следует некоторые тюркские слова произносить не по нормам русского языка, хотя, конечно, россиян это касается в меньшей степени, даже и вовсе не касается – не обязаны все же они знать особенности тюркской фонетики (вот только ведущих новостей следовало бы просветить по этому поводу). Бо́льшая же часть русскоязычного населения Казахстана произносит безударный [о] в названных мною и во многих других словах. И в этом дань уважения народу, который начиная с царских времён принял на своей земле представителей многих национальностей – сначала вливающихся небольшими потоками в виде политических ссыльных, переселенцев по столыпинской реформе, потом потоками увеличивающимися и превратившимися накануне и во время Великой Отечественной в целые реки – поволжские немцы, корейцы с Дальнего Востока, калмыки из упразднённой Калмыцкой АССР, чеченцы и ингуши с Кавказа...
Читайте также
1) Фонетический разбор " успех"
2) транскрипция слова - [ус'п'э́х]
3) слово содержит в себе пять букв, звуков.
4) Ударение в «успех» будет на букве «е».
5) Часть речи - существительное.
6) В слове «успех» два слога. Ус-пех.
Фонетический разбор " хлеб"
Фонетический разбор " голова"
Как и иные буковки гласные, Е в различных ситуациях обозначает разные звуки.
Условий, конечно же, совсем немного:
- после согласных, включая Ц и все шипящие, в слоге ударном;
- после согласных, включая Ц и все шипящие, в слоге безударном;
- в начале слога (в постпозиции к гласному, в начале лексемы в том числе), а кроме того, в постпозиции к знакам разделительным.
Речь в моём ответе будет идти лишь о звуках, рассматриваемых программой для средних школ (в лингвистике используются и значки, отражающие звуки с призвуками, и значки, показывающие количественную редукцию звуков, обозначенных буквочкой Е; в школах таких значков не знают).
Напомню: на школьных уроках говорят
Буквочка Е в разных лексемах при неодинаковых условиях может обозначать половину перечисленных звуков.
1-е условие. Е – [Э́]. В постпозиции к любому согласному в слоге ударном Е обозначает один звук – [э]:
- ве́рба [в’э́рба], оле́нь [ал’э́н’], де́льный [д’э́л’ный’], уме́стный [ум’э́сный’]; в этих и им подобных лексемах Е ещё и показатель мягкости согласного предшествующего;
- де́ка [дэ́ка], де́льта [дэ́л’та], темп [тэ́мп], тире́ [т’ирэ́];
- же́сты [жэ́сты], ше́я [шэ́й’а], че́стный [ч’э́сный’], щель [щ’э́л’];
- це́дра [цэ́дра], це́зий [цэ́з’ий], це́льным [цэ́л’ным], (на) крыльце́ [крыл’цэ́].
2-е условие. Е – [И]. В постпозиции к согласному (помимо Ц, Ж и Ш) в слоге безударном Е тоже только один звук обозначает – [и]:
- тепли́чка [т’ипл’и́ч’ка’], печно́му [п’ич’но́му], вы́селки [вы́с’илк’и], февраль [ф’ивра́л’];
- чечёточка [ч’ич’о́тач’ка], чесно́к [ч’исно́к], по́чести [по́ч’ист’и], сочета́ть [сач’ита́т’].
3-е условие. Е – [Ы]. Если перед Е в слоге безударном буква Ц, Ж или Ш, то Е звучит иначе, как [ы]. То же происходит с безударной Е в некоторых лексемах иноязычного происхождения или в лексемах с корнями иноязычными – в основном после букв Д и Т:
- жени́ться [жын’и́ца], пожела́ть [пажыла́т’], кашева́р [кашыва́р], шебурши́ться [шыбуршы́ца];
- акценти́ровать [акцынт’и́рават’], птицефа́брика [пт’ицыфа́бр’ика], целико́м [цыл’ико́м], целина́ [цыл’ина́];
- депо́ [дыпо́], протести́ровал [пратыст’и́равал], детекти́в [дытыкти́ф]; запись в словарях типа депо [дэ], детектив [дэтэ] не отражает звучания лексем, а лишь свидетельствует: буквочка Е в сих лексемах вовсе не показатель мягкости согласного, за коим она стоит.
4-е условие. Е – [Й’Э́], [Й’И]. По два звука – [Й’Э́] (в слоге ударном), [Й’И] (в безударном) – обозначает Е, начинающая слово, слог, в постпозиции к другой гласной или к одному из знаков разделительных в том числе:
- е́льничка [й’э́л’н’ич’ка], прое́хать [прай’э́хат’], досье́ [дас’й’э́], съе́хаться [сй’э́хаца];
- ему́ [й’иму́], охраня́ет [ахран’а́й’ит], арьерга́рд [ар’й’ирга́рт], разъедини́шь [разй’ид’ин’и́ш].
ПОДЫТОЖИМ.
Буквочкой Е могут обозначаться 3 звука гласных, а в некоторых случаях, наряду с гласным, и согласный [Й’]:
- [Э] – когда она в слоге ударном;
- [И], [Ы] – в слоге безударном;
- [Й’Э] и [Й’И] – в слоге ударном (1-е звукосочетание) и безударном (2-е звукосочетание), если начинает слово, слог, включая позиции
