Question

Какова история этой песни: Je t'aime (Lara Fabian)?

Вы знаете историю исполнения данной песни?

<hr />

Answer 1

Да нет никакой особенной истории исполнения этой песни. Сама песня "Je t'aime" красивая и грустная... о любви, о расставании... Музыку написал Рик Аллисон, а слова Лара Фабиан. "Je t’aime" вошла в альбом Pure, который был выпущен в 1997 году. В этом альбоме все песни такие драматично-лиричные. Старая запись этой песни:

В вопросе видео с концертной программы "Nue" в декабре 2001 года в Париже и Брюсселе. В 2002 году эта запись была выпущена на официальном DVD "Lara Fabian Live 2002".

Концертная программа и альбом "Nue" были возвращением Фабиан к исполнению песен на французском языке. Буквально за год до этого (после успеха альбома Pure и песни "Je t'aime") Лара поехала покорять Америку и выпустила англоязычный альбом. Можно предположить, что вызвало слезы певицы на концерте. Я думаю, это слезы радости, слезы счастья, что ее французские песни не забыли. Поющий хором зал - это признание зрителей. :)

P.S.hutshepsut уже написал(а) о Лемаршале и о концерте для детей-сирот. Забавно :))) Дело в том, что 2001 году, когда проходил концерт, о Лемаршале никто ничего не знал. А умер он спустя шесть лет, в 2007. И конечно, это не концерт для детей-сирот и, тем более, не в Ниме. :)

Answer 2

Например, я читала такое:

"Первый концерт Лары Фабиан после смерти любимого человека Грегори Лемаршаля. Она вышла, но не смогла запеть... И тогда запел весь зал. Поклонники исполнили эту песню, заменив в ней слова, "Je t'aime" (Я тебя люблю). И впервые припев превратится в "On t'aime" (Мы тебя любим)... Тогда ее продюссер Рик Алиссон подойдет и скажет: "Видишь... а ты говорила, что тебе незачем жить... Живи ради них, ради людей, которые тебя любят""

Answer 3

Это концерт в Ниме. Видела сообщения, что, дескать, Лара Фабиан выступала в первый раз после смерти Грега Лемаршаля. Грег был очень талантливым парнем, жил музыкой, и Лара Фабиан была среди тех, кто восхищался его талантом и был с ним до последнего. Хотя рассказы о том, что они были парой враки - Лара старше Грега на 13 лет (что, конечно, ничего не доказывает, и у него была девушка, другая девушка, его ровесница. Умер он в 1997 году от врожденного генетического заболевания, не дождавшись трансплантации.

Но к этому концерту смерть Грега не имеет никакого отношения, т.к. это концерт 2002 года. Просто (и это хорошо видно по видео) Лара растрогалась из-за того, как зал единодушно стал петь вместо нее. Говорят, этот концерт был для детей-сирот, что делает момент еще более трогательным. Но информация неподтвержденная.