Ну, скажем так, поначалу вроде как очень заинтересовал, все так ярко и интересно было, но вот постепенно наступает разочарование, так как затянули уже сериал ужасно, и в этом его явный недостаток по сравнению с первой версией. Сюжет сильно изменили, и на первых порах он даже интриговал, а сейчас уже стал сильно смахивать на мыльную оперу в стиле бразильских.
На сегодняшний день вышло 30 серий сериала "Королек - птичка певчая (Çalikusu)".
Это турецкий романтический сериал, премьера которого состоялась 24 сентября 2013 года. Главная героиня живет в пансионате с детства, куда ее отдал отец после смерти матери. Вскоре умирает и он. Повзрослев, девушка влюбляется в своего кузена, который любит другую. Но постепенно любовь становится взаимной.
У сериала довольно высокие рейтинги, но в настоящее время дальнейшая судьба сериала неизвестна.
Совершенно верно, один раз в неделю. В Турции (а "Королек - птичка певчая" - это турецкий сериал, что первая его экранизация, что вторая) все сериалы так показывают - по одному разу в неделю, зато серия длится не 30-40 минут, как мы привыкли, а полтора-два часа.
Сериал в хорошем переводе можно посмотреть здесь.
На сегодняшний день вышло 30 серий сериала "Королек - птичка певчая (Çalikusu)".
Это турецкий романтический сериал, премьера которого состоялась 24 сентября 2013 года. Главная героиня живет в пансионате с детства, куда ее отдал отец после смерти матери. Вскоре умирает и он. Повзрослев, девушка влюбляется в своего кузена, который любит другую. Но постепенно любовь становится взаимной.
У сериала довольно высокие рейтинги, но в настоящее время дальнейшая судьба сериала неизвестна.
В ответе на данный вопрос можно выразить только свое личное, субъективное, но, на мой взгляд. старая версия все-таки лучше, чем новая. Там сюжет был логичный и интересный, а в новую версию навалили много всего такого, что уводит суть сериала в разные стороны, потому уже примерно после 4-5 серий становится неинтересно смотреть. К тому же эмоционально актеры первой версии справлялись со своими ролями как-то естественнее, в новой версии все более наиграно.
В принципе, на мой взгляд, после просмотра старой версии новая в любом случае будет казаться какой-то не такой, как бы "не дотянутой" до оригинала, что ли.
